Valderrama-Treviño Alan Isaac, Granados-Romero Juan José, Espejel-Deloiza Mariana, Chernitzky-Camaño Jonathan, Barrera Mera Baltazar, Estrada-Mata Aranza Guadalupe, Ceballos-Villalva Jesús Carlos, Acuña Campos Jonathan, Argüero-Sánchez Rubén
Departamento de Cirugía, Facultad de Medicina, UNAM, México City, México.
Cirugía General, Hospital General de México, México City, México.
Hepatobiliary Surg Nutr. 2017 Jun;6(3):170-178. doi: 10.21037/hbsn.2016.11.01.
Mirizzi syndrome, known as extrinsic bile compression syndrome, is a rare complication of cholecystitis and chronic cholelithiasis, secondary to the obliteration of the infundibulum of the gallbladder or cystic duct caused by the impact of one or more calculations in these anatomical structures, which leads to compression of the adjacent bile duct, resulting in partial or complete obstruction of the common hepatic duct, triggering liver dysfunction. Our aim is to identify and describe the current epidemiology, diagnostic methods, and treatment of Mirizzi syndrome. A literature search was performed using different databases, including Medline, Cochrane, Embase, Medscape, PubMed, using keywords: Mirizzi syndrome, epidemiology, markers, pathophysiology, clinical presentation, diagnosis, and treatment. Selected original articles, review articles or case reports from 1997 to 2015 were collected, written in English or Spanish. The endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) is the most accurate diagnostic method. The traditional treatment has been surgery and involves an incision at the bottom of the gallbladder and calculus removal. If fistulas are observed, it is performed a partial cholecystectomy; otherwise, a cholecystocholedochoduodenostomy is an alternative. Endoscopic treatment includes biliary drainage and stone extraction. Many surgeons claim that laparoscopic cholecystectomy is contraindicated in Mirizzi syndrome because of the presence of inflammatory tissue and adhesions in the Calot's triangle. If dissection is attempt, it can cause unnecessary injury to the bile duct. However, other surgeons consider the laparoscopic approach is feasible, although technically challenging. Currently, laparoscopic cholecystectomy for this condition is considered controversial and technically challenging; however, it has shown that with the right skills and equipment, it is a safe and feasible way to treat some cases of Mirizzi syndrome type I and II.
Mirizzi综合征,又称外在性胆管压迫综合征,是胆囊炎和慢性胆石症的一种罕见并发症,继发于胆囊漏斗部或胆囊管因这些解剖结构中一个或多个结石的嵌顿而闭塞,进而导致相邻胆管受压,造成肝总管部分或完全梗阻,引发肝功能障碍。我们的目的是识别并描述Mirizzi综合征的当前流行病学、诊断方法及治疗情况。使用不同数据库进行文献检索,包括Medline、Cochrane、Embase、Medscape、PubMed,检索词为:Mirizzi综合征、流行病学、标志物、病理生理学、临床表现、诊断及治疗。收集了1997年至2015年用英文或西班牙文撰写的选定原创文章、综述文章或病例报告。内镜逆行胰胆管造影(ERCP)是最准确的诊断方法。传统治疗方法为手术,包括在胆囊底部做切口并取出结石。若观察到瘘管,则行部分胆囊切除术;否则,可选择胆囊胆总管十二指肠吻合术。内镜治疗包括胆管引流和取石。许多外科医生称,由于胆囊三角区存在炎性组织和粘连,Mirizzi综合征患者禁忌行腹腔镜胆囊切除术。若尝试进行解剖,可能会对胆管造成不必要的损伤。然而,其他外科医生认为腹腔镜手术方法可行,尽管技术上具有挑战性。目前,针对这种情况的腹腔镜胆囊切除术存在争议且技术上具有挑战性;然而,已表明具备正确的技术和设备时,它是治疗某些I型和II型Mirizzi综合征病例的一种安全可行的方法。