Gougoulias N, Sakellariou A
Frimley Health NHS Foundation Trust, Frimley Park Hospital, Portsmouth Road, Frimley, Surrey, GU16 7UJ, UK.
Bone Joint J. 2017 Jul;99-B(7):851-855. doi: 10.1302/0301-620X.99B7.BJJ-2016-1087.R1.
Stable fractures of the ankle can be safely treated non-operatively. It is also gradually being recognised that the integrity of the 'medial column' is essential for the stability of the fracture. It is generally thought that bi- and tri-malleolar fractures are unstable, as are pronation external rotation injuries resulting in an isolated high fibular fracture (Weber type-C), where the deltoid ligament is damaged or the medial malleolus fractured. However, how best to identify unstable, isolated, trans-syndesmotic Weber type-B supination external rotation (SER) fractures of the lateral malleolus remains controversial. We provide a rationale as to how to classify SER distal fibular fractures using weight-bearing radiographs, and how this can help guide the management of these common injuries. Cite this article: 2017;99-B:851-5.
踝关节稳定骨折可通过非手术方法安全治疗。人们也逐渐认识到,“内侧柱”的完整性对骨折稳定性至关重要。一般认为,双踝和三踝骨折是不稳定的,导致孤立性高位腓骨骨折(Weber C型)的旋前外旋损伤也是如此,此时三角韧带受损或内踝骨折。然而,如何最好地识别外侧踝不稳定、孤立的经下胫腓联合的Weber B型旋后外旋(SER)骨折仍存在争议。我们阐述了如何使用负重X线片对SER型腓骨远端骨折进行分类,以及这如何有助于指导这些常见损伤的治疗。引用本文:2017;99-B:851-5。