• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

辅助放疗与挽救性放疗在前列腺癌中的应用:西班牙 RECAP 数据库的多机构回顾性分析。

Adjuvant versus salvage radiotherapy in prostate cancer: multi-institutional retrospective analysis of the Spanish RECAP database.

机构信息

Department of Radiation Oncology, Hospital Ramón Y Cajal, Madrid, Spain.

Department of Radiation Oncology, Hospital Clínico Universitario, Santiago de Compostela, Spain.

出版信息

Clin Transl Oncol. 2018 Feb;20(2):193-200. doi: 10.1007/s12094-017-1709-z. Epub 2017 Jun 30.

DOI:10.1007/s12094-017-1709-z
PMID:28667448
Abstract

PURPOSE

To compare adjuvant radiotherapy (ART) to salvage radiotherapy (SRT) after radical prostatectomy (RP) in a cohort of prostate cancer (PCa) patients. The primary aim was to comparatively assess 2- and 5-year biochemical relapse-free survival (BRFS). A secondary aim was to identify predictors of survival.

PATIENTS AND METHODS

Data were acquired from the RECAP database, a population-based prostate cancer registry in Spain. Inclusion criteria included RP (with or without lymphadenectomy) followed by ART or SRT. A total of 702 patients were analyzed. Pre-RT PSA values (>0.5 vs. ≤0.5 ng/ml), pathological stage (T1-2 vs. T3-4), post-surgical Gleason score (≤7 vs. 8-10), margin status (positive vs. negative), hormonal treatment (yes vs. no), and RT dose (≤66 Gy vs. >66 Gy) were evaluated to assess their impact on BRFS.

RESULTS

The mean patient age in the ART and SRT groups, respectively, was 64 years (range 42-82) and 64.8 years (range 42-82). Median follow-up after RT in the whole sample was 34 months (range 3-141). A total of 702 patients were included: 223 (31.8%) received ART and 479 (68.2%) SRT. BRFS rates (95% CI) in the ART and SRT groups at months 24 and 60 were, respectively: 98.1% (95.9-100.0%) vs. 91.2% (88.2-94.2%) and 84.5% (76.4-92.6%) vs. 74.0% (67.4-80.7%) (p = 0.004). No significant differences in OS were observed (p = 0.053). The following variables were significant predictors of biochemical recurrence in the SRT group: (1) positive surgical margin status (p = 0.049); (2) no hormonotherapy (p = 0.03); (3) total prostate dose ≤66 Gy (p = 0.004); and pre-RT PSA ≥0.5 ng/ml (p = 0.013).

CONCLUSIONS

This is the first nationwide study in Spain to evaluate a large cohort of PCa patients treated with RP followed by postoperative RT. ART yielded better 2- and 5-year BRFS rates, although OS was equivalent. These findings are consistent with most other published studies and support ART in patients with adverse prognostic characteristics after radical prostatectomy. Prospective trials are needed to compare immediate ART to early SRT to better determine their relative benefits.

摘要

目的

在前列腺癌(PCa)患者队列中比较辅助放疗(ART)与挽救性放疗(SRT)后的疗效。主要目的是比较评估 2 年和 5 年生化无复发生存率(BRFS)。次要目标是确定生存的预测因素。

方法

数据来自西班牙基于人群的前列腺癌登记处 RECAP 数据库。纳入标准包括接受根治性前列腺切除术(RP)(伴或不伴淋巴结清扫术)后行 ART 或 SRT。共分析了 702 例患者。评估了治疗前 PSA 值(>0.5 vs. ≤0.5ng/ml)、病理分期(T1-2 vs. T3-4)、术后 Gleason 评分(≤7 vs. 8-10)、切缘状态(阳性 vs. 阴性)、激素治疗(是 vs. 否)和放疗剂量(≤66Gy vs. >66Gy),以评估其对 BRFS 的影响。

结果

ART 和 SRT 组患者的平均年龄分别为 64 岁(范围 42-82 岁)和 64.8 岁(范围 42-82 岁)。全样本 RT 后中位随访时间为 34 个月(范围 3-141 个月)。共纳入 702 例患者:223 例(31.8%)接受 ART,479 例(68.2%)接受 SRT。ART 和 SRT 组在 24 个月和 60 个月时的 BRFS 率(95%CI)分别为:98.1%(95.9-100.0%)vs. 91.2%(88.2-94.2%)和 84.5%(76.4-92.6%)vs. 74.0%(67.4-80.7%)(p=0.004)。未观察到 OS 差异有统计学意义(p=0.053)。SRT 组中,以下变量是生化复发的显著预测因素:(1)阳性手术切缘状态(p=0.049);(2)无激素治疗(p=0.03);(3)总前列腺剂量≤66Gy(p=0.004);(4)治疗前 PSA≥0.5ng/ml(p=0.013)。

结论

这是西班牙首次对接受 RP 术后接受术后放疗的大量 PCa 患者进行评估的全国性研究。ART 产生了更好的 2 年和 5 年 BRFS 率,尽管 OS 相当。这些发现与大多数其他已发表的研究一致,并支持 ART 在根治性前列腺切除术后具有不良预后特征的患者中应用。需要前瞻性试验比较即刻 ART 与早期 SRT,以更好地确定它们的相对益处。

相似文献

1
Adjuvant versus salvage radiotherapy in prostate cancer: multi-institutional retrospective analysis of the Spanish RECAP database.辅助放疗与挽救性放疗在前列腺癌中的应用:西班牙 RECAP 数据库的多机构回顾性分析。
Clin Transl Oncol. 2018 Feb;20(2):193-200. doi: 10.1007/s12094-017-1709-z. Epub 2017 Jun 30.
2
Outcomes and prognostic factors in intermediate-risk prostate cancer: multi-institutional analysis of the Spanish RECAP database.中危前列腺癌的结局和预后因素:西班牙 RECAP 数据库的多机构分析。
Clin Transl Oncol. 2019 Jul;21(7):900-909. doi: 10.1007/s12094-018-02000-y. Epub 2018 Dec 10.
3
External beam radiotherapy versus radical prostatectomy for clinical stage T1-2 prostate cancer: therapeutic implications of stratification by pretreatment PSA levels and biopsy Gleason scores.临床分期为T1-2期前列腺癌的体外放射治疗与根治性前列腺切除术:根据治疗前前列腺特异性抗原(PSA)水平和活检Gleason评分分层的治疗意义
Cancer J Sci Am. 1997 Mar-Apr;3(2):78-87.
4
Improved biochemical outcome with adjuvant radiotherapy after radical prostatectomy for prostate cancer with poor pathologic features.对于具有不良病理特征的前列腺癌患者,根治性前列腺切除术后辅助放疗可改善生化结局。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2005 Mar 1;61(3):714-24. doi: 10.1016/j.ijrobp.2004.06.018.
5
Postoperative adjuvant and very early salvage radiotherapy after prostatectomy in high-risk prostate cancer patients can improve specific and overall survival.前列腺癌患者前列腺切除术后辅助和极早期挽救性放疗可提高特异性和总体生存率。
Clin Transl Oncol. 2019 Mar;21(3):355-362. doi: 10.1007/s12094-018-1931-3. Epub 2018 Aug 20.
6
The prognosis benefits of adjuvant versus salvage radiotherapy for patients after radical prostatectomy with adverse pathological features: a systematic review and meta-analysis.辅助放疗与挽救性放疗对根治性前列腺切除术后有不良病理特征患者预后影响的比较:系统评价和荟萃分析。
Radiat Oncol. 2019 Nov 9;14(1):197. doi: 10.1186/s13014-019-1384-z.
7
Adjuvant and salvage radiotherapy after radical prostatectomy for prostate cancer.前列腺癌根治性前列腺切除术后的辅助放疗和挽救性放疗。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2003 Jul 1;56(3):755-63. doi: 10.1016/s0360-3016(03)00069-5.
8
Radiotherapy after radical prostatectomy for prostate cancer: clinical outcomes and factors influencing biochemical recurrence.根治性前列腺切除术后的放射治疗:前列腺癌的临床结局和影响生化复发的因素。
Ir J Med Sci. 2023 Dec;192(6):2663-2671. doi: 10.1007/s11845-023-03356-z. Epub 2023 Apr 25.
9
Adjuvant versus early salvage radiotherapy: outcome of patients with prostate cancer treated with postoperative radiotherapy after radical prostatectomy.辅助放疗与早期挽救性放疗:根治性前列腺切除术后行术后放疗的前列腺癌患者的治疗结果。
Radiat Oncol. 2019 Nov 11;14(1):198. doi: 10.1186/s13014-019-1391-0.
10
Achieving an undetectable PSA after radiotherapy for biochemical progression after radical prostatectomy is an independent predictor of biochemical outcome--results of a retrospective study.前列腺癌根治术后放疗后前列腺特异性抗原(PSA)水平降至不可检测是生化结局的独立预测因素——一项回顾性研究结果
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2009 Mar 15;73(4):1009-16. doi: 10.1016/j.ijrobp.2008.06.1922. Epub 2008 Oct 27.

引用本文的文献

1
Defining the Role of Postoperative Radio-Hormone Therapy in Prostate Cancer.明确术后放射激素治疗在前列腺癌中的作用。
Curr Oncol Rep. 2025 Jun 13. doi: 10.1007/s11912-025-01694-y.
2
Biochemical recurrence of pathological T2+ localized prostate cancer after robotic-assisted radical prostatectomy: A 10-year surveillance.机器人辅助根治性前列腺切除术后病理T2+局限性前列腺癌的生化复发:一项为期10年的监测
World J Clin Cases. 2021 Feb 16;9(5):1026-1036. doi: 10.12998/wjcc.v9.i5.1026.
3
The prognosis benefits of adjuvant versus salvage radiotherapy for patients after radical prostatectomy with adverse pathological features: a systematic review and meta-analysis.

本文引用的文献

1
Radiation with or without Antiandrogen Therapy in Recurrent Prostate Cancer.复发性前列腺癌中接受或不接受抗雄激素治疗的放射治疗
N Engl J Med. 2017 Feb 2;376(5):417-428. doi: 10.1056/NEJMoa1607529.
2
Salvage Radiation Therapy Dose Response for Biochemical Failure of Prostate Cancer After Prostatectomy-A Multi-Institutional Observational Study.前列腺癌根治术后生化失败的挽救性放疗剂量反应:多机构观察性研究。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2016 Dec 1;96(5):1046-1053. doi: 10.1016/j.ijrobp.2016.08.043. Epub 2016 Sep 3.
3
Improved Metastasis-Free and Survival Outcomes With Early Salvage Radiotherapy in Men With Detectable Prostate-Specific Antigen After Prostatectomy for Prostate Cancer.
辅助放疗与挽救性放疗对根治性前列腺切除术后有不良病理特征患者预后影响的比较:系统评价和荟萃分析。
Radiat Oncol. 2019 Nov 9;14(1):197. doi: 10.1186/s13014-019-1384-z.
4
Consensus statements on the management of clinically localized prostate cancer from the Hong Kong Urological Association and the Hong Kong Society of Uro-Oncology.香港泌尿外科学会与香港泌尿肿瘤学会关于局限性前列腺癌管理的共识声明。
BJU Int. 2019 Aug;124(2):221-241. doi: 10.1111/bju.14681. Epub 2019 Feb 5.
5
Early and late toxicity profiles of patients receiving immediate postoperative radiotherapy versus salvage radiotherapy for prostate cancer after prostatectomy.前列腺切除术后即刻术后放疗与挽救性放疗治疗前列腺癌患者的早期和晚期毒性特征。
Strahlenther Onkol. 2019 Feb;195(2):131-144. doi: 10.1007/s00066-018-1359-2. Epub 2018 Sep 4.
前列腺癌根治术后前列腺特异性抗原可检测的男性中,早期挽救性放疗可改善无转移生存结局。
J Clin Oncol. 2016 Nov 10;34(32):3864-3871. doi: 10.1200/JCO.2016.68.3425.
4
Optimal timing of salvage radiotherapy for biochemical recurrence after radical prostatectomy: is ultra-early salvage radiotherapy beneficial?根治性前列腺切除术后生化复发时挽救性放疗的最佳时机:超早期挽救性放疗有益吗?
Radiat Oncol. 2016 Jul 30;11:102. doi: 10.1186/s13014-016-0671-1.
5
Salvage radiotherapy with or without short-term hormone therapy for rising prostate-specific antigen concentration after radical prostatectomy (GETUG-AFU 16): a randomised, multicentre, open-label phase 3 trial.根治性前列腺切除术(GETUG-AFU 16)后 PSA 浓度升高时的挽救性放疗联合或不联合短期激素治疗:一项随机、多中心、开放性 3 期临床试验。
Lancet Oncol. 2016 Jun;17(6):747-756. doi: 10.1016/S1470-2045(16)00111-X. Epub 2016 May 6.
6
Long-term oncologic outcomes of postoperative adjuvant versus salvage radiotherapy in prostate cancer: Systemic review and meta-analysis of 5-year and 10-year follow-up data.前列腺癌术后辅助放疗与挽救性放疗的长期肿瘤学结局:5年和10年随访数据的系统评价与荟萃分析
Korean J Urol. 2015 Nov;56(11):735-41. doi: 10.4111/kju.2015.56.11.735. Epub 2015 Nov 9.
7
Impact of a Genomic Classifier of Metastatic Risk on Postprostatectomy Treatment Recommendations by Radiation Oncologists and Urologists.转移性风险基因组分类器对放射肿瘤学家和泌尿科医生前列腺切除术后治疗建议的影响。
Urology. 2015 Jul;86(1):35-40. doi: 10.1016/j.urology.2015.04.004.
8
Positive surgical margins after radical prostatectomy: What should we care about?根治性前列腺切除术后手术切缘阳性:我们应该关注什么?
World J Urol. 2015 Dec;33(12):1973-8. doi: 10.1007/s00345-015-1580-x. Epub 2015 May 5.
9
Declining Use of Radiotherapy for Adverse Features After Radical Prostatectomy: Results From the National Cancer Data Base.根治性前列腺切除术后不良特征放疗使用率下降:来自国家癌症数据库的结果。
Eur Urol. 2015 Nov;68(5):768-74. doi: 10.1016/j.eururo.2015.04.003. Epub 2015 Apr 18.
10
Low Use of Immediate and Delayed Postoperative Radiation for Prostate Cancer with Adverse Pathological Features.具有不良病理特征的前列腺癌术后即刻和延迟放疗使用率低。
J Urol. 2015 Oct;194(4):972-6. doi: 10.1016/j.juro.2015.03.122. Epub 2015 Apr 6.