Institute of Antibiotics, Huashan Hospital, Fudan University, 12 M. Wulumuqi Road, Shanghai 200040, China.
State Key Laboratory of Microbial Metabolism, Shanghai Jiaotong University, Shanghai, China.
Int J Antimicrob Agents. 2017 Oct;50(4):523-528. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2017.04.024. Epub 2017 Jun 28.
Tigecycline resistance is emerging among Klebsiella pneumoniae, but knowledge regarding in vivo development of tigecycline resistance is limited. Here we report a new mechanism of tigecycline resistance in K. pneumoniae that evolved during tigecycline therapy. Klebsiella pneumoniae isolates were consecutively obtained from urine samples of a patient with scrotal abscess and urinary tract infection before and during tigecycline treatment. Two tigecycline-resistant K. pneumoniae strains (KP-3R and KP-4R; MIC = 8 µg/mL) were isolated after 41 days and 47 days of tigecycline therapy. These isolates had the same sequence type (ST11) and PFGE patterns as tigecycline-susceptible strains (KP-1S and KP-2S; MIC = 2 µg/mL) initially isolated from the patient. Compared with KP-1S and KP-2S, KP-3R and KP-4R exhibited higher expression of efflux pump AcrAB. Sequence comparison of the repressor gene ramR did not find any mutation within the open-reading frame that exist frequently in tigecycline-resistant K. pneumoniae. Instead, a 12-bp deletion of ramR upstream region including the ribosomal binding site (RBS) TGAGG was observed in KP-3R and KP-4R. qRT-PCR and immunoblotting analyses showed that KP-3R and KP-4R did not have impaired ramR transcription but had abolished RamR protein production. Furthermore, xylE reporter assay demonstrated that KP-3R and KP-4R had a defect in RamR translation caused by the 12-bp deletion. Complementing KP-3R and KP-4R with functional ramR suppressed expression of acrAB and consequently restored tigecycline susceptibility. This is the first report identifying deletion of the ramR RBS as a mechanism of in vivo tigecycline resistance in K. pneumoniae developing during tigecycline therapy.
替加环素耐药性在肺炎克雷伯菌中正在出现,但有关替加环素体内耐药性发展的知识有限。在这里,我们报告了一种在替加环素治疗过程中进化的肺炎克雷伯菌替加环素耐药的新机制。肺炎克雷伯菌分离株连续从一名患有阴囊脓肿和尿路感染的患者的尿液样本中获得,在替加环素治疗之前和期间。在替加环素治疗 41 天和 47 天后,分离出两株替加环素耐药的肺炎克雷伯菌(KP-3R 和 KP-4R;MIC = 8 µg/mL)。这些分离株与最初从患者中分离出的替加环素敏感株(KP-1S 和 KP-2S;MIC = 2 µg/mL)具有相同的序列类型(ST11)和 PFGE 模式。与 KP-1S 和 KP-2S 相比,KP-3R 和 KP-4R 表现出更高的外排泵 AcrAB 的表达。ramR 调节基因的序列比较未发现存在于替加环素耐药肺炎克雷伯菌中频繁的开放阅读框内的任何突变。相反,在 KP-3R 和 KP-4R 中观察到 ramR 上游区域包括核糖体结合位点(RBS)TGAGG 的 12-bp 缺失。qRT-PCR 和免疫印迹分析表明,KP-3R 和 KP-4R 没有受损的 ramR 转录,但没有产生 RamR 蛋白。此外,xylE 报告基因测定表明,KP-3R 和 KP-4R 由于 12-bp 缺失而导致 RamR 翻译缺陷。用功能性 ramR 互补 KP-3R 和 KP-4R 抑制了 acrAB 的表达,从而恢复了替加环素敏感性。这是首次报道在替加环素治疗过程中,肺炎克雷伯菌体内替加环素耐药性的产生与 ramR RBS 的缺失有关。