Wong Steve Siu-Man, Lau Wai-Yan, Chan Ping-Kwan, Wan Ching-Kit, Cheng Yuk-Lun
Department of Medicine, Alice Ho Miu Ling Nethersole Hospital, Hong Kong
Department of Medicine, Alice Ho Miu Ling Nethersole Hospital, Hong Kong.
Perit Dial Int. 2017 Jul-Aug;37(4):475-477. doi: 10.3747/pdi.2016.00252.
Biofilm bacteria in the Tenckhoff catheter are notoriously difficult to eradicate. They are the potential sources of relapsing or repeat peritonitis among peritoneal dialysis (PD) patients. Inadequate penetration into biofilms by standard intraperitoneal antibiotics, as well as a lack of effective adjunctive treatment, leads to a high rate of Tenckhoff catheter loss as a result of biofilm bacteria. In hemodialysis, on the other hand, catheter-related bloodstream infection caused by biofilm bacteria does not necessarily lead to a loss of catheter. Here, the use of antibiotic lock in conjunction with systemic antibiotics has been shown to be an effective treatment. In this case report, we present 2 cases of biofilm-associated PD peritonitis. The success in salvaging the Tenckhoff catheters by antibiotic lock suggested a potentially similar efficacy in PD patients using this adjunctive treatment, which has not been thoroughly investigated in the literature. Relevant clinical trials are necessary to evaluate whether antibiotic lock is also effective in eradicating biofilm bacteria in the Tenckhoff catheter.
Tenckhoff导管中的生物膜细菌极难根除。它们是腹膜透析(PD)患者复发或反复发生腹膜炎的潜在来源。标准腹腔内抗生素对生物膜的穿透不足,以及缺乏有效的辅助治疗,导致因生物膜细菌而导致Tenckhoff导管丢失率很高。另一方面,在血液透析中,由生物膜细菌引起的导管相关血流感染不一定会导致导管丢失。在此,使用抗生素封管联合全身抗生素已被证明是一种有效的治疗方法。在本病例报告中,我们展示了2例生物膜相关的PD腹膜炎病例。通过抗生素封管成功挽救Tenckhoff导管表明,这种辅助治疗在PD患者中可能具有类似的疗效,而这在文献中尚未得到充分研究。有必要进行相关临床试验,以评估抗生素封管在根除Tenckhoff导管中的生物膜细菌方面是否也有效。