Sato Kiminori, Hunger Michael
Department of Environmental Sciences, Tokyo Gakugei University, Koganei, Tokyo 184-8501, Japan.
Phys Chem Chem Phys. 2017 Jul 19;19(28):18481-18486. doi: 10.1039/c7cp02814h.
Radioactive Cs released into a soil environment migrates along with groundwater in a manner dependent on Cs concentration. Data on the variation of Cs adsorption as a function of solution concentration are an essential prerequisite to successful decontamination work in Fukushima. To aid the ongoing decontamination work, the adsorption of Cs in aqueous solution across a wide Cs molarity range is studied for the case of saponite clay as adsorbent, an inorganic layered material that is an abundant mineral in the soil environment. The local molecular structures, i.e. nanosheet surfaces, nanosheet edges, and oncoming hexagonal cavities, participating in Cs adsorption are qualitatively highlighted by means of a recently developed analytical method using data from a conventional elution test, Cs magic-angle-spinning nuclear magnetic resonance (MAS NMR), and the radiocesium interception potential (RIP) [K. Sato, et al., J. Phys. Chem. C, 2016, 120, 1270]. The concentrations of nanosheet edges amount to between 100 and 400 mmol kg, which are not substantially different from those of the nanosheet surfaces, generally regarded as the main decontamination sites. This unambiguously implies that the nanosheet edges should be targeted as the molecular sites for decontaminating radioactive Cs, in addition to the nanosheet surfaces.
释放到土壤环境中的放射性铯会随着地下水迁移,其迁移方式取决于铯的浓度。铯吸附量随溶液浓度变化的数据是福岛成功开展去污工作的重要前提。为协助正在进行的去污工作,以皂石粘土作为吸附剂,研究了在较宽铯摩尔浓度范围内水溶液中铯的吸附情况,皂石粘土是一种无机层状材料,也是土壤环境中含量丰富的矿物。利用最近开发的一种分析方法,通过常规洗脱试验、铯魔角旋转核磁共振(MAS NMR)和放射性铯截留潜力(RIP)的数据,定性地突出了参与铯吸附的局部分子结构,即纳米片表面、纳米片边缘和相邻的六边形空穴。纳米片边缘的浓度在100至400 mmol/kg之间,与通常被视为主要去污位点的纳米片表面的浓度没有实质性差异。这明确表明,除了纳米片表面外,纳米片边缘也应作为去除放射性铯的分子位点。