Nayar Ritu, Wilbur David C
Department of Pathology, Northwestern University Feinberg School of Medicine and Northwestern Medicine, Chicago, IL, USA.
Acta Cytol. 2017;61(4-5):359-372. doi: 10.1159/000477556. Epub 2017 Jul 11.
The aims of The Bethesda System (TBS) were to provide effective communication from the laboratory to the clinical provider; facilitate cytologic-histologic correlation; facilitate research into the epidemiology, biology, and pathology of cervical disease; and provide reproducible and reliable data for national and international statistical analysis comparisons. Dr. Diane Solomon and colleagues' contribution to cervical cancer screening, diagnosis, and management began with the inception and dissemination of TBS for reporting cervical cytology in 1988, as detailed in the accompanying article [Solomon et al.: Acta Cytol 1989;33:567-574]. The significance of TBS for the further development and implementation of standardized terminology in pathology, and the research/management of cervical cancer have continued to evolve over the past three decades. TBS has always been a multidisciplinary effort and acknowledgement needs to be given to several stakeholders who, over the years, have contributed to its success. It has been our privilege and honor to have carried on the legacy of this seminal work, even as molecular methods are being closely integrated into cervical cancer screening, triage, and prevention.
贝塞斯达系统(TBS)的目标是实现从实验室到临床医生的有效沟通;促进细胞学与组织学的相关性;推动对宫颈疾病的流行病学、生物学和病理学的研究;并为国家和国际统计分析比较提供可重复且可靠的数据。黛安·所罗门博士及其同事对宫颈癌筛查、诊断和管理的贡献始于1988年TBS的创立及用于报告宫颈细胞学的推广,如随附文章[所罗门等人:《细胞病理学》1989年;33:567 - 574]中所详述。在过去三十年里,TBS对病理学标准化术语的进一步发展和应用以及宫颈癌的研究/管理的重要性一直在不断演变。TBS一直是一项多学科的工作,需要感谢多年来为其成功做出贡献的几个利益相关者。即使分子方法正被紧密整合到宫颈癌筛查、分流和预防中,我们仍有幸继承这项开创性工作的遗产。