Department of Animal Sciences, University of Göttingen, Göttingen, Germany.
Leibniz Institute for Zoo and Wildlife Research (IZW), Berlin, Germany.
J Anim Physiol Anim Nutr (Berl). 2018 Apr;102(2):429-439. doi: 10.1111/jpn.12763. Epub 2017 Jul 11.
There is a discrepancy in the literature on potential digesta separation mechanisms in horses, with both a selective retention of fine and of large particles postulated in different publications. To assess the net effect of such mechanisms, we fed ponies on a hay-only diet a pulse dose of whole (unchopped) marked hay together with a solute marker, collected faeces on a regular basis, measured marker concentrations in whole faeces and in their large (2.0-16 mm), medium (0.5-1.0 mm) and small (0.063-0.25 mm) particle fraction, and calculated the corresponding mean retention times (MRTs). For comparison, the same experiment was performed in goats. In goats, as expected, MRT (35 hr) was significantly shorter than MRT (51 hr); only a very small fraction of particle marker was excreted as large particles (2%); and the MRT of these large particles was significantly shorter than that of small particles (with a relevant difference of 8.6 hr), indicating that those few large particles that escape the rumen do so mostly soon after ingestion. In ponies, MRT (24 hr) did not differ from MRT (24 hr); a higher fraction of particle marker was excreted as large particles (5%); and the MRT of these large particles was longer than that of small particles (but with a non-relevant difference of less than 1 hr). These results indicate that no relevant net separation of digesta phases occurs in horses and that selective particle retention mechanisms in the large intestine are unlikely to represent important characteristics of the horse's digestive physiology.
在有关马的消化物潜在分离机制的文献中存在差异,不同出版物中推测存在选择性保留细颗粒和大颗粒的机制。为了评估这些机制的净效应,我们给只喂干草的小马喂食脉冲剂量的完整(未切碎)标记干草和溶质标记物,定期收集粪便,测量整个粪便及其大(2.0-16 毫米)、中(0.5-1.0 毫米)和小(0.063-0.25 毫米)颗粒部分的标记物浓度,并计算相应的平均保留时间(MRT)。作为比较,在山羊中进行了相同的实验。在山羊中,如预期的那样,MRT(35 小时)明显短于 MRT(51 小时);只有很小一部分颗粒标记物作为大颗粒排泄(2%);并且这些大颗粒的 MRT 明显短于小颗粒的 MRT(相差 8.6 小时),表明那些逃脱瘤胃的少数大颗粒大多在摄入后不久就被排泄掉。在小马中,MRT(24 小时)与 MRT(24 小时)没有差异;更多的颗粒标记物作为大颗粒排泄(5%);并且这些大颗粒的 MRT 长于小颗粒的 MRT(但相差不到 1 小时)。这些结果表明,马不会发生相关的消化物相的有效分离,并且大肠中的选择性颗粒保留机制不太可能代表马消化生理学的重要特征。