Tauscher Kerstin, Wernike Kerstin, Fischer Melina, Wegelt Anne, Hoffmann Bernd, Teifke Jens Peter, Beer Martin
Department of Experimental Animal Facilities and Biorisk Management, Friedrich-Loeffler-Institut (FLI), Suedufer 10, 17493, Greifswald, Insel Riems, Germany.
Administrative district Ludwigslust-Parchim, Garnisonsstraße 1, 19288, Ludwigslust, Germany.
Arch Virol. 2017 Oct;162(10):3119-3129. doi: 10.1007/s00705-017-3475-1. Epub 2017 Jul 12.
In late 2011, Schmallenberg virus (SBV), a novel, arthropod-borne, teratogenic orthobunyavirus, emerged near the German/Dutch border and thereafter spread rapidly throughout the continent thereby causing great economic losses in European livestock. SBV mainly infects ruminants and closely related viruses such as Sabo virus (SABOV), Simbu virus (SIMBUV) and Sathuperi virus (SATV) have been isolated from their insect-vectors or putative ruminant hosts. However, information about their pathogenesis and in vivo studies with SABOV, SIMBUV, and SATV are scarce. As experimental infections of ruminants are comprehensive and time-consuming, an SBV small animal model was assessed regarding its suitability for studying Simbu viruses. Adult type I interferon deficient mice (IFNAR-/-) were subcutaneously infected with the Simbu serogroup members SABOV, SIMV and SATV, respectively, and compared to SBV-infected mice. All animals were clinically, virologically, serologically, and pathologically examined. The clinical signs were mainly characterised by the loss of body weight and by paralysis. In blood, and samples from the spleen and brain, high loads of viral genome were detected using newly developed real-time PCR assays. The most common histologic lesions included meningo-encephalomyelitis, perivascular cuffing of lymphocytes and macrophages, neuronal degeneration and gliosis. These lesions have also been described in foetuses after transplacental infection with SBV. In-situ hybridisation signals were widely distributed in multiple neurons of the brain and spinal cord in all examined, inoculated mice. In conclusion, IFNAR-/- mice are a suitable animal model for pathogenesis studies of a broad range of Simbu serogroup viruses since all the viruses examined displayed a common pattern of viral organ and tissue distribution in this mouse model.
2011年末,施马伦贝格病毒(SBV),一种新型的、节肢动物传播的、致畸性正布尼亚病毒,在德国/荷兰边境附近出现,随后迅速在整个欧洲大陆传播,给欧洲家畜造成了巨大经济损失。SBV主要感染反刍动物,并且已从其昆虫传播媒介或假定的反刍动物宿主中分离出了密切相关的病毒,如萨博病毒(SABOV)、辛布病毒(SIMBUV)和萨图佩里病毒(SATV)。然而,关于它们的发病机制以及对SABOV、SIMBUV和SATV的体内研究信息却很匮乏。由于反刍动物的实验性感染复杂且耗时,因此评估了一种SBV小动物模型用于研究辛布病毒的适用性。分别用辛布血清群成员SABOV、SIMV和SATV皮下感染成年I型干扰素缺陷小鼠(IFNAR-/-),并与感染SBV的小鼠进行比较。对所有动物进行了临床、病毒学、血清学和病理学检查。临床症状主要表现为体重减轻和麻痹。使用新开发的实时PCR检测法在血液以及脾脏和大脑样本中检测到了高病毒基因组载量。最常见的组织学病变包括脑膜脑脊髓炎、淋巴细胞和巨噬细胞的血管周围套袖现象、神经元变性和胶质增生。这些病变在经胎盘感染SBV后的胎儿中也有描述。在所有检查的接种小鼠中,原位杂交信号广泛分布于脑和脊髓的多个神经元中。总之,IFNAR-/-小鼠是研究广泛的辛布血清群病毒发病机制的合适动物模型,因为在该小鼠模型中,所有检测的病毒都显示出病毒在器官和组织中的共同分布模式。