Morimoto A, Murakami N, Ono T, Watanabe T, Sakata Y
Am J Physiol. 1986 Apr;250(4 Pt 2):R560-6. doi: 10.1152/ajpregu.1986.250.4.R560.
The involvement of the ventromedial hypothalamus (VMH) in thermoregulatory responses, which include heat production and heat loss responses, was investigated by the method of electrical stimulation. Electrical stimulation of the VMH caused a rise in rectal temperature, accompanied by the enhancement of heat production: O2 consumption and shivering. In addition, a reduction in heat loss was observed, including decreases in skin temperature (Ts), respiratory rate, and body surface area resulting from a huddled posture. In this study, stimulation of the lateral hypothalamus and other regions near the VMH had no effect on thermoregulatory responses. beta-Blocker (propranolol, 1 mg/kg iv) injected 20 min before stimulation lessened O2 consumption by approximately 10% and attenuated the reduction in Ts during VMH stimulation, whereas alpha-blockade (phentolamine, 1 mg/kg iv) was ineffective. These results indicate that most of the increase in O2 consumption during VMH stimulation was due to the occurrence of shivering but that some component of it could be due to nonshivering thermogenesis. They also indicate that the VMH, either directly or by converging influences, is involved in the activation of thermoregulatory responses to cold stress.
通过电刺激方法研究了腹内侧下丘脑(VMH)在体温调节反应中的作用,这些反应包括产热和散热反应。电刺激VMH会导致直肠温度升高,并伴有产热增强:耗氧量增加和颤抖。此外,观察到散热减少,包括皮肤温度(Ts)降低、呼吸频率降低以及因蜷缩姿势导致的体表面积减小。在本研究中,刺激外侧下丘脑和VMH附近的其他区域对体温调节反应没有影响。在刺激前20分钟静脉注射β受体阻滞剂(普萘洛尔,1 mg/kg)可使耗氧量减少约10%,并减弱VMH刺激期间Ts的降低,而α受体阻滞剂(酚妥拉明,1 mg/kg静脉注射)则无效。这些结果表明,VMH刺激期间耗氧量的增加大部分是由于颤抖的发生,但其中一些部分可能是由于非颤抖性产热。它们还表明,VMH直接或通过汇聚影响参与了对冷应激的体温调节反应的激活。