Kanda Tatsuhito, Iizuka Takashi, Yamazaki Rena, Iwadare Junpei, Ono Masanori, Fujiwara Hiroshi
Department of Obstetrics and Gynaecology, Graduate School of Medical Sciences, Kanazawa University, Ishikawa, Japan.
J Obstet Gynaecol Res. 2017 Nov;43(11):1769-1772. doi: 10.1111/jog.13433. Epub 2017 Jul 14.
Persistent cloaca is a rare presentation wherein the urethra, vagina, and rectum converge into a common channel with a single perineal opening. Fetal hydrometrocolpos can result if fluid accumulates behind an obstruction of this common channel. A 29-year-old woman (G4P1021) was referred at 36 2/7 weeks of gestation for evaluation of a fetal abdominal cystic mass. Detailed ultrasonography and magnetic resonance imaging showed two symmetric cystic masses, bilateral hydronephrosis, and oligohydramnios. Elective cesarean delivery was performed at 37 0/7 weeks; the baby weighed 4043 g with Apgar scores of 5 and 6 at 1 and 5 min. Intubation was performed for respiratory distress, and the infant was noted to have an imperforate anus; persistent cloaca was diagnosed. Drainage of the hydrometrocolpos improved the infant's breathing remarkably, and extubation was achieved. This child's imaging findings are among the largest ever reported, and resulted in neonatal respiratory distress.
泄殖腔存留是一种罕见的表现,即尿道、阴道和直肠会合于一个共同通道并仅有一个会阴开口。如果液体在这个共同通道的梗阻部位后方积聚,可导致胎儿阴道积血积脓。一名29岁女性(孕4产1021)在妊娠36 2/7周时因胎儿腹部囊性肿物前来评估。详细的超声检查和磁共振成像显示有两个对称的囊性肿物、双侧肾积水和羊水过少。在37 0/7周时进行了择期剖宫产;婴儿体重4043克,1分钟和5分钟时的阿氏评分分别为5分和6分。因呼吸窘迫进行了插管,发现婴儿肛门闭锁;诊断为泄殖腔存留。阴道积血积脓的引流显著改善了婴儿的呼吸,并成功拔管。该患儿的影像学表现是有报道以来最大的之一,并导致了新生儿呼吸窘迫。