Abrahamy Michael, Werner Myriam, Gottlieb Paul, Strauss Simon
Department of Diagnostic Imaging, Assaf Harofeh Medical Center, affiliated with the Sackler School of Medicine, Tel-Aviv University, Zerifin, Israel.
Meir Medical Center, Kfar Saba, Israel.
J Ultrasound Med. 2017 Dec;36(12):2605-2609. doi: 10.1002/jum.14321. Epub 2017 Jul 14.
The purpose of this work is to draw attention to the characteristic sonographic features of carotidynia, which, in the context of a typical clinical picture support its diagnosis. Six patients presented with primary symptoms of neck pain and focal tenderness. In all patients, focal wall thickening of the distal end of the common carotid artery was found exactly in the region of tenderness, leading to mild lumen narrowing. Treatment with nonsteroidal anti-inflammatory drugs or glucocorticoids led to full symptom resolution. Carotidynia will often be encountered first on sonography performed for evaluation of neck pain and has a characteristic sonographic appearance.
这项工作的目的是提请注意颈动脉痛的特征性超声表现,在典型的临床表现背景下,这些表现有助于其诊断。6例患者出现颈部疼痛和局部压痛的主要症状。所有患者在压痛区域均发现颈总动脉远端局部管壁增厚,导致管腔轻度狭窄。使用非甾体抗炎药或糖皮质激素治疗可使症状完全缓解。颈动脉痛常在因评估颈部疼痛而进行的超声检查中首次被发现,且具有特征性的超声表现。