Carrabs Giuseppe, Smaldone Giorgio, Carosielli Leonardo, Girasole Mariagrazia, Iammarino Marco, Chiaravalle Eugenio
Local Health Unit, Latina, Italy.
Department of Veterinary Medicine and Animal Production, University of Naples Federico II, Naples, Italy.
Ital J Food Saf. 2017 Jun 22;6(2):6482. doi: 10.4081/ijfs.2017.6482. eCollection 2017 Apr 13.
In Europe sulfur dioxide (SO) and sulfites in foods and beverages at concentrations of more than 10 mg kg or 10 mg L expressed as SO equivalents are subject to mandatory labelling. In fresh meats the addition of sulfites is not admitted because of their unlawful use to give the product a more attractive appearance. Aim of the study was to detect sulfites in meat product sampled in 19 commercial shops of Lazio Region. In n=12 samples, sulfites were present at different concentrations and no indication for them was reported on the label. Sulfites concentrations ranged from 13.3 to 1278.9 mg kg. The results of the present investigation underline the need for better controls by operators, not only under the food information but also in the consumers' health perspective.
在欧洲,食品和饮料中二氧化硫(SO)及亚硫酸盐,若以SO当量计浓度超过10毫克/千克或10毫克/升,则须强制标注。在鲜肉中,不允许添加亚硫酸盐,因为非法使用亚硫酸盐可使产品外观更具吸引力。本研究的目的是检测从拉齐奥地区19家商业店铺采集的肉制品中的亚硫酸盐。在n = 12个样品中,亚硫酸盐以不同浓度存在,且标签上未对其进行标注。亚硫酸盐浓度范围为13.3至1278.9毫克/千克。本次调查结果强调,不仅从食品信息角度,而且从消费者健康角度来看,经营者都需要加强管控。