Hamarat Mustafa Bilal, Tarhan Fatih, Horuz Rahim, Öcal Gülfem Akengin, Demirkol Mehmet Kutlu, Kafkaslı Alper, Yazıcı Özgür
Clinic of Urology, Artvin Public Hospital, Artvin, Turkey.
Clinic of Urology, Dr. Lütfi Kırdar Kartal Training and Research Hospital, İstanbul, Turkey.
Turk J Urol. 2017 Jun;43(2):210-215. doi: 10.5152/tud.2017.76390. Epub 2017 May 3.
In the present study, we aimed to invastigate the ciprofloxacin resistance in rectal flora of the patients undergoing prostate biopsy in our department. Additionally, the possible effects of the presence of ciprofloxacin resistant bacteria in faecal flora on the risk of infective complications after the procedure as well as the effect of antibiotic prophylaxis on such infectious complications have been evaluated.
A total of 142 patients undergoing transrectal ultrasound-guided prostate biopsy were included into the study program. Rectal swab samples were taken from all patients prior to biopsy. The presence of complications have been evaluated after a week following the biopsy procedure. Patients with fever were also evaluated. The possible correlation between the presence of ciprofloxacin-resistant bacteria in faecal flora and the risk of urinary tract infection development and the other complications were evaluated.
bacteria were present in all cultures of rectal swab samples obtained from 142 patients prior to prostate biopsy. Of all these patients, while ciprofloxacin-resistant (CR ) grew in 76 (53.5%) patients; ciprofloxacin susceptible (CS ) was obtained in 66 (46.5%) patients. In 16 patients (11.3%), infectious complications were observed. While the infective complications were present in the 14.5% of patients with CR ; they were present in the 7.6% of patients with CS (p=0.295). High fever was observed in nine patients (6.3%). Of these nine patients, although six had CR growth as detected during culture sensitivity tests; three had CS growth in their rectal swab culture tests. Sepsis was observed in three (2.1%) of these patients with high fever. Ciprofloxacin-resistant grew in all of the rectal swab cultures obtained from these patients with sepsis.
In the light of our findings we may say that, it will be appropriate to reconsider the ciprofloxacin prophylaxis and prefer to use other prophylactic agents for a certain period of time in populations with higher rates of resistance to this medical agent. Furthermore, it will be appropriate again to obtain rectal swab specimens for culture tests before biopsy procedure in order to perform targeted prophylaxis according to the culture antibiogram test results. This approach will enable us to evaluate the cost-effectiveness of the procedure in detail.
在本研究中,我们旨在调查我院接受前列腺活检患者直肠菌群中的环丙沙星耐药情况。此外,还评估了粪便菌群中环丙沙星耐药菌的存在对术后感染并发症风险的可能影响,以及抗生素预防对这类感染并发症的影响。
共有142例接受经直肠超声引导下前列腺活检的患者纳入研究方案。在活检前从所有患者采集直肠拭子样本。在活检术后一周后评估并发症的发生情况。对发热患者也进行了评估。评估了粪便菌群中环丙沙星耐药菌的存在与尿路感染发生风险及其他并发症之间的可能相关性。
从142例患者前列腺活检前获取的所有直肠拭子样本培养物中均发现有细菌。在所有这些患者中,76例(53.5%)培养出环丙沙星耐药菌(CR);66例(46.5%)培养出环丙沙星敏感菌(CS)。16例患者(11.3%)出现感染并发症。CR患者中14.5%出现感染并发症;CS患者中7.6%出现感染并发症(p = 0.295)。9例患者(6.3%)出现高热。在这9例患者中,虽然6例在培养敏感性试验中检测出CR生长;3例直肠拭子培养试验中为CS生长。这些高热患者中有3例(2.1%)发生脓毒症。从这些脓毒症患者获取的所有直肠拭子培养物中均培养出环丙沙星耐药菌。
根据我们的研究结果可以说,对于对该药物耐药率较高的人群,重新考虑环丙沙星预防措施并在一段时间内优先使用其他预防药物是合适的。此外,在活检前再次获取直肠拭子标本进行培养试验,以便根据培养抗菌谱试验结果进行针对性预防也是合适的。这种方法将使我们能够详细评估该程序的成本效益。