McGowan Jennifer, Huecker Martin R.
University of Louisville School of Medicine
University of Louisville
Every year, millions of outdoor enthusiasts travel to high-altitude destinations. Many remain unaware or underprepared for the medical risks associated with these environments. Healthcare professionals must recognize the potential complications of high-altitude exposure and provide appropriate education and treatment to at-risk individuals. High-altitude illnesses typically occur at elevations above 2500 m (8200 ft). Severe forms involving cerebral and cardiopulmonary systems can emerge even at moderately high altitudes due to rapid ascent, particularly with rapid ascent to popular destinations such as ski resorts. Early recognition and timely treatment are critical to reducing morbidity and mortality in affected patients. High-altitude pulmonary edema is the most extensively studied pulmonary complication of high-altitude exposure and accounts for the majority of altitude-related deaths. This condition is largely preventable through proper acclimatization and gradual ascent. When identified early and treated promptly, high-altitude pulmonary edema typically resolves with complete recovery. The condition involves respiratory compromise and progression to respiratory failure due to noncardiogenic pulmonary edema. Although underlying comorbidities may increase susceptibility, high-altitude pulmonary edema often affects young, otherwise healthy individuals.
每年,数以百万计的户外爱好者前往高海拔地区。许多人对这些环境相关的医疗风险仍未意识到或准备不足。医疗保健专业人员必须认识到高海拔暴露的潜在并发症,并为高危个体提供适当的教育和治疗。高海拔疾病通常发生在海拔2500米(8200英尺)以上的地区。由于快速上升,即使在中度高海拔地区,尤其是快速前往滑雪胜地等热门目的地时,也可能出现涉及脑和心肺系统的严重形式。早期识别和及时治疗对于降低受影响患者的发病率和死亡率至关重要。高海拔肺水肿是高海拔暴露最广泛研究的肺部并发症,占与海拔相关死亡的大多数。通过适当的适应和逐渐上升,这种情况在很大程度上是可以预防的。早期发现并及时治疗后,高海拔肺水肿通常会完全恢复。该病症涉及呼吸功能不全,并由于非心源性肺水肿而进展为呼吸衰竭。虽然潜在的合并症可能会增加易感性,但高海拔肺水肿通常影响年轻且原本健康的个体。