Antal M, Benkö M
Acta Chir Hung. 1986;27(1):19-25.
The evaluated data of the anaesthesia protocols of 91 caesarean sections are presented. The narcosis of caesarean sections was introduced by using 1 mg/kg ketamine. Relaxation was achieved by administration of 1 mg/kg fazadinium. To maintain anaesthesia, fentanyl or repeated doses of histamine, were used after removal of the fetus. Anaesthesia was adequate in each case, the patients were amnesic concerning the operation. They recovered well. During anaesthesia, circulation was characterized by the elevation of pulse rate and of systolic pressure. The mean value of the above parameters kept on differing significantly from the initial values throughout the anaesthesia. However, the extent of increase had not reached the difference observed by other authors. The method is considered to be safe and easy to perform since ketamine and fazadinium are anaesthetics well adaptable for use just in this sort of patient material. The analgetic, anaesthetic and amnestic effect of ketamine is fairly good. It does not generally produce circulatory depression rather acts inversely. It does not depress the vital functions of the fetus either and, at the same time, due to its long action, it provides adequate anaesthesia for prolonged removals as well. The rapidly acting fazadinium produces fast relaxation similar to that produced by succinylcholine, while its effect is not associated with the side-effects of the former agent, i.e. hyperkalaemia, fasciculations. As a result of the latter, it is a useful aid in preventing the always threatening aspiration in the anaesthesia of caesarean sections.
本文呈现了91例剖宫产麻醉方案的评估数据。剖宫产麻醉采用1mg/kg氯胺酮诱导。使用1mg/kg法扎溴铵实现肌肉松弛。为维持麻醉,胎儿娩出后使用芬太尼或重复给予组胺。每例麻醉效果均良好,患者对手术无记忆。术后恢复良好。麻醉期间,循环系统表现为心率和收缩压升高。上述参数的平均值在整个麻醉过程中与初始值相比差异显著。然而,升高程度未达到其他作者所观察到的差异。该方法被认为安全且易于实施,因为氯胺酮和法扎溴铵是非常适合此类患者的麻醉剂。氯胺酮的镇痛、麻醉和遗忘效果相当好。它一般不会导致循环抑制,反而起相反作用。它也不会抑制胎儿的重要功能,同时,由于其作用时间长,也能为长时间手术提供足够的麻醉。起效迅速的法扎溴铵能产生与琥珀酰胆碱相似的快速肌肉松弛效果,但其作用不伴有前者的副作用,即高钾血症、肌束震颤。因此,它有助于预防剖宫产麻醉中一直存在的误吸风险。