Kovacs K, Horvath E, Asa S L, Murray D, Singer W, Reddy S S
Arch Pathol Lab Med. 1986 Jul;110(7):607-10.
We report herein a case of histologically identified peliosis of pancreatic islets in the surgically removed portion of the pancreas of a 30-year-old woman with multiple endocrine neoplasm, type 1 (MEN-1) syndrome. In addition to microscopic peliosis, the pancreas contained multiple endocrine tumors producing insulin, glucagon, somatostatin, and growth hormone-releasing factor and showed evidence of widespread nesidioblastosis. It is uncertain whether peliosis of pancreatic islets and MEN-1 syndrome were coincidental or whether the two diseases were causally related. Since hormonal factors can result in hepatic peliosis, it is tempting to speculate that the endocrine imbalance secondary to MEN-1 syndrome might have played a role in the genesis of peliosis in this case. Although no direct proof of vascular damage was encountered, it is conceivable that escape of red blood cells from the circulation and their accumulation in tissue spaces was due to abnormal islet blood flow and increased capillary permeability.
我们在此报告一例组织学确诊的胰岛紫癜症,发生于一名患有1型多发性内分泌肿瘤综合征(MEN-1)的30岁女性患者手术切除的胰腺部分。除了显微镜下可见的紫癜症外,该胰腺还含有多个分泌胰岛素、胰高血糖素、生长抑素和生长激素释放因子的内分泌肿瘤,并显示出广泛的胰岛母细胞增生迹象。胰岛紫癜症与MEN-1综合征是巧合还是两种疾病存在因果关系尚不确定。由于激素因素可导致肝紫癜症,因此很容易推测MEN-1综合征继发的内分泌失衡可能在该病例紫癜症的发生中起了作用。尽管未发现血管损伤的直接证据,但可以想象红细胞从循环中逸出并在组织间隙中积聚是由于胰岛血流异常和毛细血管通透性增加所致。