Veyrand Julien, Marin-Kuan Maricel, Bezencon Claudine, Frank Nancy, Guérin Violaine, Koster Sander, Latado Hélia, Mollergues Julie, Patin Amaury, Piguet Dominique, Serrant Patrick, Varela Jesus, Schilter Benoît
a Institute of Food Safety and Analytical Science , Nestlé Research Center , Lausanne , Switzerland.
Food Addit Contam Part A Chem Anal Control Expo Risk Assess. 2017 Oct;34(10):1807-1816. doi: 10.1080/19440049.2017.1358466. Epub 2017 Aug 8.
Food contact materials (FCM) contain chemicals which can migrate into food and result in human exposure. Although it is mandatory to ensure that migration does not endanger human health, there is still no consensus on how to pragmatically assess the safety of FCM since traditional approaches would require extensive toxicological and analytical testing which are expensive and time consuming. Recently, the combination of bioassays, analytical chemistry and risk assessment has been promoted as a new paradigm to identify toxicologically relevant molecules and address safety issues. However, there has been debate on the actual value of bioassays in that framework. In the present work, a FCM anticipated to release the endocrine active chemical 4-nonyphenol (4NP) was used as a model. In a migration study, the leaching of 4NP was confirmed by LC-MS/MS and GC-MS. This was correlated with an increase in both estrogenic and anti-androgenic activities as measured with bioassays. A standard risk assessment indicated that according to the food intake scenario applied, the level of 4NP measured was lower, close or slightly above the acceptable daily intake. Altogether these results show that bioassays could reveal the presence of an endocrine active chemical in a real-case FCM migration study. The levels reported were relevant for safety assessment. In addition, this work also highlighted that bioactivity measured in migrate does not necessarily represent a safety issue. In conclusion, together with analytics, bioassays contribute to identify toxicologically relevant molecules leaching from FCM and enable improved safety assessment.
食品接触材料(FCM)含有可迁移至食品中并导致人体接触的化学物质。尽管必须确保迁移不会危害人体健康,但对于如何切实评估食品接触材料的安全性仍未达成共识,因为传统方法需要进行大量昂贵且耗时的毒理学和分析测试。最近,生物测定、分析化学和风险评估的结合已被推广为一种新的范例,用于识别具有毒理学相关性的分子并解决安全问题。然而,在该框架内,生物测定的实际价值一直存在争议。在本研究中,以一种预计会释放内分泌活性化学物质4-壬基酚(4NP)的食品接触材料作为模型。在一项迁移研究中,通过液相色谱-串联质谱法(LC-MS/MS)和气相色谱-质谱法(GC-MS)确认了4NP的浸出。这与生物测定所测得的雌激素活性和抗雄激素活性的增加相关。一项标准风险评估表明,根据所应用的食物摄入情况,所测得的4NP水平低于、接近或略高于每日可接受摄入量。总体而言,这些结果表明,生物测定可以在实际的食品接触材料迁移研究中揭示内分泌活性化学物质的存在。所报告的水平与安全评估相关。此外,这项工作还强调,迁移物中测得的生物活性不一定代表安全问题。总之,与分析方法一起,生物测定有助于识别从食品接触材料中浸出的具有毒理学相关性的分子,并有助于改进安全评估。