Malan P, Ciurana A J, Boudet C
J Fr Ophtalmol. 1986;9(1):23-8.
Bilateral retinal arteritis with multiple aneurysmal dilatations was described for the first time by Kincaid and Schatz in 1983. We have reported a typical case of this disease which occurred in a 49-year-old woman: retinal abnormalities were followed up during two years by repeated fluorescein angiographies. The etiology of the disease and its connexions with periarteritis nodosa are discussed. While the patient was given steroid therapy per os during 16 months, new segmental inflammation of retinal arteries were observed. Inflammation affecting retinal arteries would result in weakening of the arterial wall and aneurysmal outpouchings.
双侧视网膜动脉炎伴多发动脉瘤样扩张于1983年由金凯德和沙茨首次描述。我们报告了一名49岁女性发生的该疾病典型病例:通过反复荧光素血管造影对视网膜异常情况进行了两年的随访。文中讨论了该疾病的病因及其与结节性多动脉炎的关系。在患者口服类固醇治疗16个月期间,观察到视网膜动脉出现新的节段性炎症。影响视网膜动脉的炎症会导致动脉壁变薄和动脉瘤样膨出。