Millership S E, Patel N, Chattopadhyay B
J Hosp Infect. 1986 May;7(3):226-35. doi: 10.1016/0195-6701(86)90072-1.
An extensive survey of patients and the environment in a newly refurbished intensive care unit showed that the principle species on patients in sites other than the rectum were Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae, Serratia marcescens, Acinetobacter anitratus and Enterobacter cloacae. Multiple episodes of cross-infection were occurring with 10 different strains of these organisms. Three oral solutions (mouthwashes, 'Clinifeeds' and residual water from nasogastric aspiration apparatus) were heavily contaminated with coliforms including some epidemic strains and this corresponded with the finding that colonization with the above species usually occurred first in the mouth or respiratory tract. Attempts to eliminate contamination of the solutions reduced colonization and cross-infection by over 50%, but did not eradicate it. Two sinks without heat-traps on the drains possibly provided a long term reservoir of epidemic strains.
对一个新装修的重症监护病房的患者和环境进行的广泛调查显示,直肠以外部位患者身上的主要菌种为铜绿假单胞菌、肺炎克雷伯菌、黏质沙雷菌、鲍曼不动杆菌和阴沟肠杆菌。这些微生物的10种不同菌株引发了多起交叉感染事件。三种口服溶液(漱口水、“临床营养剂”和鼻胃吸引装置中的残留水)被大肠菌群严重污染,包括一些流行菌株,这与以下发现相符:上述菌种的定植通常首先发生在口腔或呼吸道。消除溶液污染的尝试使定植和交叉感染减少了50%以上,但并未根除。两个排水口没有热阱的水槽可能是流行菌株的长期储存源。