Rogliani Paola, Ora Josuel, Puxeddu Ermanno, Matera Maria Gabriella, Cazzola Mario
Chair of Respiratory Medicine, Department of Systems Medicine, University of Rome Tor Vergata, Rome, Italy; Division of Respiratory Medicine, Department of Internal Medicine, University Hospital Tor Vergata, Rome, Italy.
Division of Respiratory Medicine, Department of Internal Medicine, University Hospital Tor Vergata, Rome, Italy.
Respir Med. 2017 Aug;129:117-123. doi: 10.1016/j.rmed.2017.06.007. Epub 2017 Jun 13.
COPD is a chronic disease in which effective management requires long-term adherence to pharmacotherapies but the level of adhesion to the prescribed medications is very low and this has a negative influence on outcomes. There are several approaches to detect non-adherence, such as pharmacy refill methods, electronic monitoring, and self-report measures, but they are all burdened with important limitations. Medication adherence in COPD is multifactorial and is affected by patients (health beliefs, cognitive abilities, self-efficacy, comorbidities, psychological profile, conscientiousness), physicians (method of administration, dosing regimen, polypharmacy, side effects), and society (patient-prescriber relationship, social support, access to medication, device training, follow-up). Patient-health care professional communication, especially that between patient and physician or pharmacist, is central to optimizing patient adherence. However, the most realistic approach is to keep in mind that non-adherence is always possible, indeed, probable.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)是一种慢性病,其有效管理需要长期坚持药物治疗,但对规定药物的依从水平非常低,这对治疗结果有负面影响。有几种方法可用于检测不依从情况,如药房配药方法、电子监测和自我报告措施,但它们都有重大局限性。COPD患者的用药依从性受多种因素影响,包括患者(健康观念、认知能力、自我效能、合并症、心理状况、尽责性)、医生(给药方法、给药方案、联合用药、副作用)和社会(患者与开处方者的关系、社会支持、药物可及性、设备培训、随访)。患者与医疗保健专业人员之间的沟通,尤其是患者与医生或药剂师之间的沟通,对于优化患者依从性至关重要。然而,最现实的方法是要记住,不依从总是有可能发生的,甚至很可能发生。