Bergquist Robert, Brattig Norbert W, Chimbari Moses J, Zinsstag Jakob, Utzinger Jürg
Ingerod, Brastad, Sweden.
Tropical Medicine Section, Bernhard Nocht Institute for Tropical Medicine, Bernhard-Nocht-Str. 74, D-20359 Hamburg, Germany.
Acta Trop. 2017 Nov;175:1-8. doi: 10.1016/j.actatropica.2017.07.015. Epub 2017 Jul 18.
Epidemiological mapping and risk profiling build on the idea that diseases are tied to social-ecological systems that govern the distribution and abundance of transmissible pathogens, vectors and hosts. This is the heart of the emerging field of ecohealth, which examines how biological, cultural, demographic, economic, physical, political and social environments change and how these changes affect the health and wellbeing of humans, animals and ecosystems and the services they provide. This paper is an overview of a special issue of Acta Tropica, whose 15 publications reflect a geographically and epidemiologically diverse landscape of ecohealth. Nowhere is an ecohealth approach better suited than in Africa and its myriad of landscapes that include contexts varying from profuse expanses of tropical rain forests to the world's greatest desert. The publication of African ecohealth-related projects displays a biological, cultural and social diversity in health system contexts and a wide variety of contributions pertaining to different, often neglected, tropical diseases, including brucellosis, Buruli ulcer, fascioliasis, malaria, Q fever, rabies, Rift Valley fever and schistosomiasis. Pursuing an ecohealth approach provides a platform that brings together community members, decision makers, scientists and other stakeholders with a view to understand how ecosystem changes affect health conditions. Taken together, the presentation of this variety of papers dealing with environmental variables associated with health inaugurates the vital concept of ecohealth. By emphasizing that all organisms are part of social-ecological systems, the long-term wellbeing of both people and animals depending on healthy and productive ecosystems is highlighted.
流行病学绘图和风险评估基于这样一种理念,即疾病与社会生态系统相关联,这些系统控制着可传播病原体、病媒和宿主的分布与数量。这是新兴的生态健康领域的核心,该领域研究生物、文化、人口、经济、自然、政治和社会环境如何变化,以及这些变化如何影响人类、动物和生态系统的健康与福祉及其提供的服务。本文是《热带病学报》一期特刊的概述,该特刊的15篇论文反映了生态健康在地理和流行病学方面的多样情况。生态健康方法在非洲及其众多景观中最为适用,这些景观包括从广袤的热带雨林到世界最大沙漠等各种不同环境。与非洲生态健康相关项目的发表展示了卫生系统背景下的生物、文化和社会多样性,以及与不同的、往往被忽视的热带疾病相关的各种贡献,包括布鲁氏菌病、布氏溃疡、片形吸虫病、疟疾、Q热、狂犬病、裂谷热和血吸虫病。采用生态健康方法提供了一个平台,将社区成员、决策者、科学家和其他利益相关者聚集在一起,以了解生态系统变化如何影响健康状况。总之,这一系列探讨与健康相关环境变量的论文的发表开启了生态健康这一重要概念。通过强调所有生物都是社会生态系统的一部分,突出了人类和动物的长期福祉依赖于健康且富有生产力的生态系统这一点。