Suppr超能文献

腹腔镜胰体尾切除术时脾脏血管保护的技巧。

Tips and tricks of splenic vessel preservation during laparoscopic distal pancreatectomy.

机构信息

Department of Surgical Oncology, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA.

Division of Hepato-Biliary-Pancreatic surgery and Transplantation, Department of Surgery, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan.

出版信息

Surg Endosc. 2018 Apr;32(4):2149-2150. doi: 10.1007/s00464-017-5744-1. Epub 2017 Jul 21.

Abstract

BACKGROUND

While a laparoscopic approach can minimize postoperative morbidity in splenic vessel preserving (SVP) distal pancreatectomy (DP), this procedure can be technically challenging. A systematic approach to SVP minimizes the chances of vascular injury and maximizes the chances of successful splenic preservation. This video demonstrates a laparoscopic DP with SVP, highlighting technical tips and tricks that optimize the chances for SVP.

PATIENT

The patient is a 14-year-old male with an incidentally discovered pancreatic tail mass. CT imaging demonstrates a 4.5 cm well-circumscribed tumor with the typical solid and cystic components of a solid pseudopapillary tumor (SPPT). Since SPPT is a rare pancreatic tumor associated with excellent prognosis following surgery, upfront minimally invasive DP with SPV was considered the optimal approach in this young patient. Following successful surgery, the postoperative course was uneventful. Pathology confirmed the diagnosis of a pT3N0. SPPT with negative margins.

TECHNIQUE

Here we demonstrate a systematic approach to maximize the changes of SVP in DP. This approach, as demonstrated in the video, includes optimal patient and port positioning, dissection to optimize exposure of the distal splenic vessels, techniques to minimize vascular trauma especially splenic venous trauma, as well as supplemental measures to ensure postoperative patency of splenic vessels following completion of the case.

CONCLUSIONS

This systematic approach may maximize the changes of successful SVP, while avoiding postoperative complications such as splenic infarct, left-sided portal hypertension or overwhelming post-splenectomy sepsis.

摘要

背景

虽然腹腔镜方法可以将保脾脾血管保留术(SVP)在胰体尾部切除术(DP)中的术后发病率降至最低,但该手术具有一定的技术挑战性。系统的 SVP 方法可最大限度地降低血管损伤的风险,同时最大限度地提高成功保留脾脏的机会。本视频演示了腹腔镜 DP 合并 SVP,重点介绍了优化 SVP 机会的技术要点和技巧。

患者

患者为 14 岁男性,因偶然发现胰尾部肿块就诊。CT 影像学显示 4.5cm 大小边界清楚的肿瘤,具有实性假乳头状瘤(SPPT)典型的实性和囊性成分。由于 SPPT 是一种罕见的胰腺肿瘤,手术后具有良好的预后,因此对于这位年轻患者,最初考虑采用微创 DP 合并 SVP 是最佳方法。手术后患者恢复顺利,无任何并发症。病理检查证实为 pT3N0. SPPT,切缘阴性。

技术

我们在此演示一种系统的方法,可最大限度地提高 DP 中 SVP 的成功率。该方法如视频中所示,包括优化患者和端口位置、充分显露脾脏血管、尽量减少血管损伤特别是脾静脉损伤的技术,以及补充措施,以确保手术后脾血管通畅。

结论

这种系统的方法可以最大限度地提高 SVP 成功的机会,同时避免术后并发症,如脾梗死、左侧门静脉高压或脾切除术后败血症。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验