Gassenmaier Maximilian, Eigentler Thomas Kurt, Keim Ulrike, Goebeler Matthias, Fiedler Eckhard, Schuler Gerold, Leiter Ulrike, Weide Benjamin, Grischke Eva-Maria, Martus Peter, Garbe Claus
Center for Dermatooncology, Department of Dermatology, Eberhard-Karls-University of Tuebingen, Tuebingen, Germany.
Center for Dermatooncology, Department of Dermatology, Eberhard-Karls-University of Tuebingen, Tuebingen, Germany; Central Malignant Melanoma Registry, Eberhard-Karls-University of Tuebingen, Tuebingen, Germany.
J Invest Dermatol. 2017 Dec;137(12):2570-2577. doi: 10.1016/j.jid.2017.07.006. Epub 2017 Jul 21.
For more than a century the Halstedian hypothesis of contiguous metastasis from the primary tumor through the lymphatics to distant sites shaped lymph node surgery for melanoma. We challenge this dogma of serial metastatic dissemination. A single-center series of 2,299 patients with cutaneous metastatic melanoma was investigated to analyze overall survival and distant metastasis-free survival of stage IV patients with or without primary lymphatic metastasis. Results were then compared with those of 2,134 patients from three independent centers of the German Central Malignant Melanoma Registry. A multivariate binary logistic regression model was used to identify risk factors for the initial metastatic pathway. Distant metastasis-free survival (hazard ratio = 1.02; 95% confidence interval = 0.91-1.14; P = 0.76) and overall survival (HR = 1.09; 95% CI = 0.96-1.23; P = 0.177) did not differ between stage IV patients with primary hematogenous or primary lymphatic metastasis. Melanoma localization was the only significant risk factor for the initial metastatic pathway. These findings indicate that regional and distant metastases originate from the primary tumor itself in a rather parallel than serial fashion and could explain the lack of survival benefit associated with immediate complete lymph node dissection in sentinel lymph node-positive melanoma patients.
一个多世纪以来,哈尔斯特德关于原发性肿瘤通过淋巴管向远处转移的连续性转移假说主导着黑色素瘤的淋巴结手术。我们对这种连续性转移传播的教条提出质疑。对一个单中心的2299例皮肤转移性黑色素瘤患者系列进行研究,以分析有或无原发性淋巴管转移的IV期患者的总生存期和无远处转移生存期。然后将结果与来自德国中央恶性黑色素瘤登记处三个独立中心的2134例患者的结果进行比较。使用多变量二元逻辑回归模型来确定初始转移途径的危险因素。有原发性血行转移或原发性淋巴管转移的IV期患者之间的无远处转移生存期(风险比=1.02;95%置信区间=0.91-1.14;P=0.76)和总生存期(HR=1.09;95%CI=0.96-1.23;P=0.177)没有差异。黑色素瘤的定位是初始转移途径的唯一显著危险因素。这些发现表明,局部和远处转移以平行而非连续的方式起源于原发性肿瘤本身,这可以解释前哨淋巴结阳性的黑色素瘤患者立即进行完全淋巴结清扫缺乏生存获益的原因。