Ong Gene Yong Kwang, Chan Irene Lai Yeen, Ng Agnes Suah Bwee, Chew Su Yah, Mok Yee Hui, Chan Yoke Hwee, Ong Jacqueline Soo May, Ganapathy Sashikumar, Ng Kee Chong
Children's Emergency, KK Women's and Children's Hospital, Singapore.
Department of Paediatric Anaesthesia, KK Women's and Children's Hospital, Singapore.
Singapore Med J. 2017 Jul;58(7):373-390. doi: 10.11622/smedj.2017065.
We present the revised 2016 Singapore paediatric resuscitation guidelines. The International Liaison Committee on Resuscitation's Pediatric Taskforce Consensus Statements on Science and Treatment Recommendations, as well as the updated resuscitation guidelines from the American Heart Association and European Resuscitation Council released in October 2015, were debated and discussed by the workgroup. The final recommendations for the Singapore Paediatric Resuscitation Guidelines 2016 were derived after carefully reviewing the current available evidence in the literature and balancing it with local clinical practice.
我们展示了2016年修订的新加坡儿科复苏指南。工作组对国际复苏联合委员会儿科特别工作组关于科学与治疗建议的共识声明，以及美国心脏协会和欧洲复苏委员会于2015年10月发布的最新复苏指南进行了辩论和讨论。2016年新加坡儿科复苏指南的最终建议是在仔细审查文献中当前可得证据并将其与当地临床实践相权衡后得出的。
