Guo Vivian Yawei, Yu Esther Yee Tak, Wong Rosa Sze Man, Ip Patrick, Tiwari Agnes Fung Yee, Wong Carlos King Ho, Fung Colman Siu Cheung, Wong Wilfred Hing Sang, Lam Cindy Lo Kuen
Department of Family Medicine and Primary Care, The University of Hong Kong, Ap Lei Chau, Hong Kong.
Department of Paediatrics and Adolescent Medicine, The University of Hong Kong, Pok Fu Lam, Hong Kong.
Qual Life Res. 2017 Dec;26(12):3297-3306. doi: 10.1007/s11136-017-1664-8. Epub 2017 Jul 24.
To explore the association between maternal intimate partner abuse (IPA) and their children's health-related quality of life (HRQOL) and behavioural problem, and to establish a mediation model and investigate the mediating role of mothers' HRQOL on this association.
A cross-sectional study was conducted on 197 mothers of 227 children (112 boys and 115 girls) from low-income Chinese families. The mothers were asked to complete the 5-item abuse assessment screen questionnaire for the presence of IPA, the Chinese (Hong Kong) version of 12-item Short-Form Health Survey (SF-12) for their HRQOL and a structured socio-demographics questionnaire. One of the parents completed the Child Health Questionnaire-Parent Form-50 (CHQ-PF50) and the strengths and difficulties questionnaire (SDQ) to report on their children's HRQOL and behavioural problems, respectively. The mediating effect of the maternal HRQOL on the relationship between maternal IPA status and their children's behavioural problems and HRQOL was tested using Baron and Kenney's multistage regression approach and bootstrapping method.
Thirty-five of the 197 mothers reported IPA (17.8%). Children whose mothers had experienced IPA had lower scores in the CHQ-PF50 mental health, parental impact-emotional, family activities and family cohesion subscales, and the psychosocial summary score compared to children of mothers who reported no IPA; they also had more emotional, conduct and hyperactivity/inattention problems and higher total difficulties scores measured by the SDQ. Maternal mental HRQOL was a mediator on the relationship between maternal IPA status and their children's behavioural problems and psychosocial HRQOL.
IPA experienced by mothers had significant negative impacts on their children's HRQOL and behaviours, which was mediated by maternal mental HRQOL.
探讨母亲遭受亲密伴侣暴力(IPA)与其子女健康相关生活质量(HRQOL)及行为问题之间的关联,并建立中介模型,研究母亲的HRQOL在此关联中的中介作用。
对来自中国低收入家庭的227名儿童(112名男孩和115名女孩)的197名母亲进行了一项横断面研究。要求母亲们完成5项虐待评估筛查问卷以确定是否存在IPA,完成中文版12项简短健康调查问卷(SF - 12)以评估其HRQOL,并完成一份结构化的社会人口统计学问卷。父母一方完成儿童健康问卷 - 家长版 - 50(CHQ - PF50)和优势与困难问卷(SDQ),分别报告子女的HRQOL和行为问题。使用Baron和Kenney的多阶段回归方法及自助法检验母亲的HRQOL对母亲IPA状况与其子女行为问题和HRQOL之间关系的中介作用。
197名母亲中有35名报告遭受过IPA(17.8%)。与未报告遭受IPA的母亲的子女相比,母亲遭受过IPA的儿童在CHQ - PF50的心理健康、父母影响 - 情感、家庭活动和家庭凝聚力子量表以及心理社会综合得分方面得分较低;他们在SDQ测量中也有更多的情绪、品行和多动/注意力不集中问题以及更高的总困难得分。母亲的心理HRQOL是母亲IPA状况与其子女行为问题和心理社会HRQOL之间关系的中介因素。
母亲遭受的IPA对其子女的HRQOL和行为有显著负面影响,这一影响通过母亲的心理HRQOL起中介作用。