Nakatani Kazuyoshi, Tokuhara Katsuji, Sakaguchi Tatsuma, Yoshioka Kazuhiko, Kon Masanori
Department of Surgery, Kansai Medical University, 10-15 Fumizonocho, Moriguchi, Osaka 570-8507, Japan.
Int J Surg Case Rep. 2017;38:86-90. doi: 10.1016/j.ijscr.2017.07.018. Epub 2017 Jul 13.
Intestinal malrotation is a congenital anomaly, and its occurrence in adults is rare. Colon cancer with intestinal malrotation is far more rare. We herein report two cases of colon cancer with intestinal malrotation treated with laparoscopic surgery and reviewed the literatures in Japan.
Case 1 involved a 78-year-old man. Abdominal enhanced computed tomography (CT) showed that the tumor was located in the sigmoid colon. Intraoperatively, the cecum and ascending colon were located along the midline and the small intestine occupied the right side of the abdomen. The tumor was located in the cecum, and the patient was diagnosed with cecal cancer with intestinal malrotation. We performed laparoscopy-assisted ileocecal resection. Case 2 involved a 81-year-old man. Colonoscopy revealed a laterally spreading tumor in the cecum. Intraoperatively, the position of the small intestine and the ascending colon was similar to case 1, and Ladd's band was found in front of the duodenum. Thus, we diagnosed the patient with a laterally spreading cecal tumor with intestinal malrotation and performed laparoscopy-assisted ileocecal resection.
A review of the literature revealed 49 cases of colon cancer with intestinal malrotation and laparoscopic surgery performed at 30.6%. If laparoscopic mesenteric excision for colon cancer with intestinal malrotation is unsafe because of the abnormalities of the artery, mesenteric excision should be performed outside the body.
If the intestinal malrotation is diagnosed preoperatively, 3D-CT angiography should be used to reveal the vascular anatomic anomalies for safe performance of laparoscopic surgery.
肠旋转不良是一种先天性异常,在成年人中很少见。合并肠旋转不良的结肠癌则更为罕见。我们在此报告两例接受腹腔镜手术治疗的合并肠旋转不良的结肠癌病例,并回顾了日本的相关文献。
病例1为一名78岁男性。腹部增强计算机断层扫描(CT)显示肿瘤位于乙状结肠。术中发现盲肠和升结肠沿中线分布,小肠占据腹部右侧。肿瘤位于盲肠,患者被诊断为合并肠旋转不良的盲肠癌。我们进行了腹腔镜辅助回盲部切除术。病例2为一名81岁男性。结肠镜检查发现盲肠有侧向扩散性肿瘤。术中,小肠和升结肠的位置与病例1相似,在十二指肠前方发现了Ladd束。因此,我们诊断该患者为合并肠旋转不良的盲肠侧向扩散性肿瘤,并进行了腹腔镜辅助回盲部切除术。
文献回顾显示,有49例合并肠旋转不良的结肠癌病例,其中30.6%进行了腹腔镜手术。如果由于动脉异常,对合并肠旋转不良的结肠癌进行腹腔镜肠系膜切除术不安全,则应在体外进行肠系膜切除术。
如果术前诊断为肠旋转不良,应使用三维CT血管造影来揭示血管解剖异常,以确保腹腔镜手术的安全进行。