Université Lyon 1, UMR 5305 - CNRS/UCBL1, LBTI Lyon, France.
Laboratoire de galénique industrielle (LGI) ISPB UCBL1 Lyon, France.
J Appl Toxicol. 2017 Dec;37(12):1527-1536. doi: 10.1002/jat.3506. Epub 2017 Jul 26.
Industrial accidents, wars and terrorist threats are potential sources of skin contamination by highly toxic chemical warfare agents and manufacturing compounds. We have compared the time-dependent adsorption capacity and decontamination efficiency of fuller's earth (FE) for four different formulations for the molecular tracer, 4-cyanophenol (4-CP), in vitro and ex vivo using water decontamination as standard. The adsorption capacity of FE was assessed in vitro for 4-CP aqueous solutions whereas decontamination efficiency was investigated ex vivo by tracking porcine skin 4-CP content using attenuated total reflectance Fourier transform infrared spectroscopy. Decontamination was performed on short time, exposed porcine skin to 4-CP by application of FE: (1) as free powder; (2) loaded on adhesive tape; (3) on powdered glove; or (4) in suspension. Removal rate of 4-CP from aqueous solutions correlates with the amount of FE and its contact time. Decontamination efficiency estimated by the percentage of 4-CP recovery from contaminated porcine skin, achieved 54% with water, ranged between ~60 and 70% with dry FE and reached ~90% with FE suspension. Successful decontamination of the FE suspension, enabling a dramatic reduction of skin contamination after a brief exposure scenario, appears to be rapid, reliable and should be formulated in a new device ready to use for self-application.
工业事故、战争和恐怖主义威胁是皮肤受到高度毒性化学战剂和制造化合物污染的潜在来源。我们比较了室内条件下,使用水净化作为标准,四种不同 4-氰苯酚(4-CP)示踪剂配方在富勒土(FE)上的吸附容量和净化效率。FE 的吸附容量通过 4-CP 水溶液的体外评估,而净化效率通过衰减全反射傅里叶变换红外光谱追踪猪皮上的 4-CP 含量进行体外研究。FE 的净化作用是通过将 FE 施加于暴露于 4-CP 的猪皮上实现的,包括:(1)自由粉末;(2)粘贴在胶带上;(3)粉末手套;或(4)悬浮液。从水溶液中去除 4-CP 的速率与 FE 的量及其接触时间有关。从污染的猪皮上回收 4-CP 的百分比估计净化效率,水净化达到 54%,干燥 FE 为60%到 70%,FE 悬浮液达到90%。FE 悬浮液的成功净化使得在短暂暴露后皮肤污染的大幅度减少成为可能,这种净化似乎快速、可靠,应该在一个新的即用型设备中配制。