Pereira-Caro Gema, Polyviou Thelma, Ludwig Iziar A, Nastase Ana-Maria, Moreno-Rojas José Manuel, Garcia Ada L, Malkova Dalia, Crozier Alan
Department of Food and Health, Andalusian Institute of Agricultural and Fisheries Research and Training (IFAPA)-Alameda del Obispo, Cordoba, Spain.
Human Nutrition, School of Medicine, Dentistry and Nursing, College of Medical, Veterinary and Life Sciences, University of Glasgow, Glasgow, United Kingdom.
Am J Clin Nutr. 2017 Sep;106(3):791-800. doi: 10.3945/ajcn.116.149898. Epub 2017 Jul 26.
Physical exercise has been reported to increase the bioavailability of citrus flavanones. We investigated the bioavailability of orange juice (OJ) (poly)phenols in endurance-trained males before and after cessation of training for 7 d. Ten fit, endurance-trained males, with a mean ± SD maximal oxygen consumption of 58.2 ± 5.3 mL · kg · min, followed a low (poly)phenol diet for 2 d before drinking 500 mL of OJ containing 398 μmol of (poly)phenols, of which 330 μmol was flavanones. After the volunteers stopped training for 7 d the feeding study was repeated. Urine samples were collected 12 h pre- and 24 h post-OJ consumption. Bioavailability was assessed by the quantitative analysis of urinary flavanone metabolites and (poly)phenol catabolites with the use of high-pressure liquid chromatography-high resolution mass spectrometry. During training, 0-24-h urinary excretion of flavanone metabolites, mainly hesperetin-3'--glucuronide, hesperetin-3'-sulfate, naringenin-4'--glucuronide, naringenin-7--glucuronide, was equivalent to 4.2% of OJ flavanone intake. This increased significantly to 5.2% when OJ was consumed after the volunteers stopped training for 7 d. Overall, this trend, although not significant, was also observed with OJ-derived colonic catabolites, which, after supplementation in the trained state, were excreted in amounts equivalent to 51% of intake compared with 59% after cessation of training. However, urinary excretion of 3 colonic catabolites of bacterial origin, most notably, 3-(3'-hydroxy-4'-methoxyphenyl)hydracrylic acid, did increase significantly when OJ was consumed postcessation compared with precessation of training. Data were also obtained on interindividual variations in flavanone bioavailability. A 7-d cessation of endurance training enhanced, rather than reduced, the bioavailability of OJ flavanones. The biological significance of these differences and whether they extend to the bioavailability of other dietary (poly)phenols remain to be determined. Hesperetin-3'--glucuronide and the colonic microbiota-derived catabolite 3-(3'-hydroxy-4'-methoxyphenyl)hydracrylic acid are key biomarkers of the consumption of hesperetin--glycoside-containing OJ and other citrus products. This trial was registered at clinicaltrials.gov as NCT02627547.
据报道,体育锻炼可提高柑橘类黄酮的生物利用度。我们研究了耐力训练男性在停止训练7天前后橙汁(OJ)(多)酚的生物利用度。10名健康的、经过耐力训练的男性,平均±标准差最大耗氧量为58.2±5.3 mL·kg·min,在饮用500 mL含398 μmol(多)酚的OJ之前,先遵循低(多)酚饮食2天,其中330 μmol为黄酮类化合物。志愿者停止训练7天后,重复进行喂养研究。在饮用OJ前12小时和饮用后24小时收集尿液样本。通过使用高压液相色谱-高分辨率质谱法定量分析尿中黄酮类代谢物和(多)酚分解代谢物来评估生物利用度。在训练期间,黄酮类代谢物的0-24小时尿排泄量,主要是橙皮素-3'-葡萄糖醛酸苷、橙皮素-3'-硫酸盐、柚皮素-4'-葡萄糖醛酸苷、柚皮素-7-葡萄糖醛酸苷,相当于OJ黄酮类摄入量的4.2%。当志愿者停止训练7天后饮用OJ时,这一比例显著增加至5.2%。总体而言,尽管不显著,但在OJ衍生的结肠分解代谢物中也观察到了这种趋势,在训练状态下补充后,其排泄量相当于摄入量的51%,而停止训练后为59%。然而,与训练前相比,停止训练后饮用OJ时,3种细菌来源的结肠分解代谢物的尿排泄量确实显著增加,最显著的是3-(3'-羟基-4'-甲氧基苯基)水合丙烯酸。还获得了黄酮类生物利用度个体间差异的数据。耐力训练停止7天增强而非降低了OJ黄酮类的生物利用度。这些差异的生物学意义以及它们是否扩展到其他膳食(多)酚的生物利用度仍有待确定。橙皮素-3'-葡萄糖醛酸苷和结肠微生物群衍生的分解代谢物3-(3'-羟基-4'-甲氧基苯基)水合丙烯酸是食用含橙皮素糖苷的OJ和其他柑橘类产品的关键生物标志物。该试验在clinicaltrials.gov上注册为NCT02627547。