Fiol Verónica, Rieppi Leticia, Aguirre Rafael, Nozar María, Gorgoroso Mónica, Coppola Francisco, Briozzo Leonel
Pereira Rossell Hospital Center, School of Medicine, University of the Republic, Montevideo, Uruguay.
Ministry of Public Health, Montevideo, Uruguay.
Int J Gynaecol Obstet. 2016 Aug;134(S1):S12-S15. doi: 10.1016/j.ijgo.2016.06.006.
To evaluate the implementation of the law that liberalizes voluntary abortion in Uruguay and enables health services to offer these services to the population.
The legal and regulatory provisions are described and the national data-provided by the Ministry of Public Health's National Information System (SINADI)-on the number of voluntary terminations of pregnancy, the abortion method (medical or surgical), and whether it was performed as an outpatient or inpatient are analyzed. To determine complications, the number of maternal deaths and admissions to intensive care units for pregnant women was used. The study period ran from December 1, 2012, to December 31, 2014.
A total of 15 996 abortions were performed during the study period; only 1.2% were surgical and 98.8% were medical. Of the latter, only 3.4% required hospitalization. Less than half of the pregnancies were terminated up to 9 weeks of gestation and 54% were at 10 to 12 weeks in a sample from the Pereira Rossell Hospital.
The rapid nationwide rollout of voluntary termination of pregnancy services to all women was possible to a large degree thanks to the availability and broad acceptance of medical abortion, facilitated by the prior experience in applying the risk and harm reduction strategy.
评估乌拉圭使自愿堕胎合法化并让医疗服务机构能够向民众提供这些服务的法律实施情况。
描述法律法规条款,并分析由公共卫生部国家信息系统(SINADI)提供的关于自愿终止妊娠数量、堕胎方式(药物或手术)以及是门诊还是住院进行堕胎的全国数据。为确定并发症情况,使用了孕产妇死亡人数和孕妇入住重症监护病房的人数。研究时间段为2012年12月1日至2014年12月31日。
研究期间共进行了15996例堕胎;其中仅1.2%为手术堕胎,98.8%为药物堕胎。在药物堕胎中,仅3.4%需要住院治疗。在佩雷拉·罗塞尔医院的一个样本中,不到一半的妊娠在妊娠9周前终止,54%在10至12周终止。
由于药物堕胎的可得性和广泛接受度,以及在应用降低风险和危害策略方面的先前经验,在全国范围内迅速向所有女性提供自愿终止妊娠服务在很大程度上是可行的。