Lippi Giuseppe, Mattiuzzi Camilla, Montagnana Martina
Section of Clinical Biochemistry, University of Verona, Verona, Italy.
Service of Clinical Governance, Provincial Agency for Sanitary Services, Trento, Italy.
Ann Transl Med. 2017 Jul;5(13):275. doi: 10.21037/atm.2017.06.71.
The pathogenesis of breast cancer, the most frequent female malignancy, entails both genetic and acquired risk factors. Among the various oncogenetic mutations, those involving the BReast Cancer 1 () and BReast Cancer 2 () genes are associated with an extremely high risk of developing breast cancer, with a penetration approximating 70% in women with a positive family history for this malignancy. This important evidence elicits some pragmatic considerations, such as the clinical effectiveness of screening for the most penetrant mutations in women with or without a positive familial history, but also raises important issues related to the most appropriate clinical management of these patients. Despite it seems now almost certain that testing should be offered to women with a positive familial history for breast cancer, the balance between advantages and limitations of a population screening remains largely debated. Whatever conclusion can be reach at this point in time must be accurately weighed against at least four different perspectives, which include the low prevalence of these mutations in the general population, the relatively lower risk of developing breast cancer in women without a familial history for this malignancy, the direct and indirect cost of genetic testing and, last but not least, the many potential psychological and clinical consequences in patients receiving a positive test result. Many of these still unresolved issues will be tentatively discussed in this article.
乳腺癌是女性最常见的恶性肿瘤,其发病机制涉及遗传和后天危险因素。在各种致癌基因突变中,那些涉及乳腺癌1(BRCA1)和乳腺癌2(BRCA2)基因的突变与患乳腺癌的极高风险相关,对于有这种恶性肿瘤家族史阳性的女性,其外显率约为70%。这一重要证据引发了一些实际的考虑,比如对有或没有家族史阳性的女性筛查最具外显率的BRCA1/2突变的临床有效性,但也提出了与这些患者最恰当的临床管理相关的重要问题。尽管现在几乎可以确定应该为有乳腺癌家族史阳性的女性提供BRCA1/2检测,但人群筛查的利弊平衡仍在很大程度上存在争议。无论此时能得出什么结论,都必须至少从四个不同角度进行准确权衡,这包括这些突变在普通人群中的低患病率、没有这种恶性肿瘤家族史的女性患乳腺癌的相对较低风险、基因检测的直接和间接成本,以及最后但同样重要的是,检测结果呈阳性的患者可能产生的许多心理和临床后果。本文将对许多这些尚未解决的问题进行初步讨论。