Kunin Margarita, Ganon Liat, Holtzman Eli J, Dinour Dganit
Nephrology and Hypertension Institute, Sheba Medical Center and Sackler Faculty of Medicine, Tel-Hashomer, Israel.
Nephrology and Hypertension Institute, Sheba Medical Center and Sackler Faculty of Medicine, Tel-Hashomer, Israel.
Nefrologia (Engl Ed). 2018 Jan-Feb;38(1):87-91. doi: 10.1016/j.nefro.2017.05.010. Epub 2017 Jul 29.
Severe congestive heart failure (CHF) patients are prone to hyponatremia. Peritoneal dialysis (PD) is increasingly used for long-term management of refractory CHF patients. The glucose polymer icodextrin was proposed to be a good option for fluid removal in such patients. A small, although statistically significant reduction in serum sodium (∼2mmol/l) consistently observed in multiple trials, is considered as not clinically relevant. Here we reported five refractory CHF patients who demonstrated sodium drop by median of 8meq/l (range 5.4-8.3meq/l) after icodextrin was added to their program. It seems that icodextrin may contribute to clinically relevant hyponatremia if the hyponatremia is compounded by other factors. Patients with extremely severe congestive heart failure are susceptible to this complication.
重度充血性心力衰竭(CHF)患者易发生低钠血症。腹膜透析(PD)越来越多地用于难治性CHF患者的长期管理。葡萄糖聚合物异麦芽糖糊精被认为是这类患者液体清除的良好选择。多项试验一致观察到血清钠有小幅下降(约2mmol/l),尽管具有统计学意义,但被认为无临床相关性。在此,我们报告了5例难治性CHF患者,在其治疗方案中加入异麦芽糖糊精后,血清钠中位数下降了8meq/l(范围为5.4 - 8.3meq/l)。如果低钠血症因其他因素而加重,异麦芽糖糊精似乎可能导致具有临床相关性的低钠血症。极度重度充血性心力衰竭患者易发生这种并发症。