Cibor Dorota, Owczarek Danuta, Butenas Saulius, Salapa Kinga, Mach Tomasz, Undas Anetta
Dorota Cibor, Danuta Owczarek, Tomasz Mach, Department of Gastroenterology, Hepatology and Infectious Diseases, Jagiellonian University Medical College, 31-531 Krakow, Poland.
World J Gastroenterol. 2017 Jul 14;23(26):4796-4805. doi: 10.3748/wjg.v23.i26.4796.
To evaluate the levels of von Willebrand factor (VWF) and metalloproteinase with thrombospondin type-1 motif, number 13 (ADAMTS13) in inflammatory bowel disease (IBD) and correlate them with the disease activity.
Consecutive patients with IBD aged 18 years or older were enrolled in the study. Forty-seven patients with ulcerative colitis (UC), 38 with Crohn's disease (CD), and 50 healthy controls were included. The white blood cell count, haematocrit, platelet count, fibrinogen, partial activated thromboplastin time, C-reactive protein, albumin, VWF antigen level (VWF:Ag), VWF ristocetin cofactor activity (VWF:RCo), VWF collagen-binding activity (VWF:CB), and ADAMTS13 antigen level (ADAMTS13:Ag) and activity (ADAMTS13act) were measured. The following ratios were assessed: VWF:RCo/VWF:Ag, VWF:CB/VWF:Ag, VWF:Ag/ADAMTS13act, and ADAMTS13act/ADAMTS13:Ag.
Compared to controls, the odds ratio (OR) of an elevated VWF: Ag > 150% was 8.7 (95%CI: 2.7-28.1) in the UC group and 16.2 (95%CI: 4.8-54.0) in the CD group. VWF:CB was lower in UC patients, and active CD was associated with a higher VWF: RCo (+38%). The ORs of VWF:CB/VWF:Ag < 0.7 (a marker of acquired von Willebrand syndrome) in the UC and CD groups were 11.9 (95%CI: 4.4-32.4) and 13.3 (95%CI: 4.6-38.1), respectively. Active UC was associated with lower ADAMTS13:Ag (-23%) and ADAMTS13act (-20%) compared to UC in remission. Patients with active CD had a 15% lower ADAMTS13act than controls. The activity of UC, but not that of CD, was inversely correlated with ADAMTS13:Ag ( = -0.76) and ADAMTS13act ( = -0.81).
Complex VWF-ADAMTS13-mediated mechanisms disturb haemostasis in IBD. A reduced WVF:CB is a risk factor for bleeding, while a lower ADAMTS13 level combined with an elevated VWF:Ag could predispose one to thrombosis.
评估炎症性肠病(IBD)患者血管性血友病因子(VWF)及含Ⅰ型血小板反应蛋白基序的金属蛋白酶13(ADAMTS13)水平,并将其与疾病活动度相关联。
纳入年龄18岁及以上的连续性IBD患者。包括47例溃疡性结肠炎(UC)患者、38例克罗恩病(CD)患者及50例健康对照者。检测白细胞计数、血细胞比容、血小板计数、纤维蛋白原、部分活化凝血活酶时间、C反应蛋白、白蛋白、VWF抗原水平(VWF:Ag)、VWF瑞斯托霉素辅因子活性(VWF:RCo)、VWF胶原结合活性(VWF:CB)、ADAMTS13抗原水平(ADAMTS13:Ag)及活性(ADAMTS13act)。评估以下比值:VWF:RCo/VWF:Ag、VWF:CB/VWF:Ag、VWF:Ag/ADAMTS13act及ADAMTS13act/ADAMTS13:Ag。
与对照组相比,UC组VWF:Ag升高>150%的比值比(OR)为8.7(95%可信区间:2.7 - 28.1),CD组为16.2(95%可信区间:4.8 - 54.0)。UC患者的VWF:CB较低,活动期CD患者的VWF:RCo较高(升高38%)。UC组和CD组VWF:CB/VWF:Ag<0.7(获得性血管性血友病综合征标志物)的OR分别为11.9(95%可信区间:4.4 - 32.4)和13.3(95%可信区间:4.6 - 38.1)。与缓解期UC患者相比,活动期UC患者的ADAMTS13:Ag(降低23%)和ADAMTS13act(降低20%)较低。活动期CD患者的ADAMTS13act比对照组低15%。UC的疾病活动度与ADAMTS13:Ag(r = -0.76)及ADAMTS13act(r = -0.81)呈负相关,而CD则不然。
复杂的VWF - ADAMTS13介导机制扰乱IBD的止血功能。VWF:CB降低是出血的危险因素,而ADAMTS13水平降低与VWF:Ag升高可能使人易患血栓形成。