Refaie R, Rushton P, McGovern P, Thompson D, Serrano-Pedraza I, Rankin K S, Reed M
Northumbria Healthcare NHS Foundation Trust, Woodhorn Ln, Ashington, Northumberland NE63 9JJ, UK.
Newcastle University, Newcastle Upon Tyne, NE1 7RU, UK.
Bone Joint J. 2017 Aug;99-B(8):1061-1066. doi: 10.1302/0301-620X.99B8.BJJ-2016-0581.R2.
The interaction between surgical lighting and laminar airflow is poorly understood. We undertook an experiment to identify any effect contemporary surgical lights have on laminar flow and recommend practical strategies to limit any negative effects.
Neutrally buoyant bubbles were introduced into the surgical field of a simulated setup for a routine total knee arthroplasty in a laminar flow theatre. Patterns of airflow were observed and the number of bubbles remaining above the surgical field over time identified. Five different lighting configurations were assessed. Data were analysed using simple linear regression after logarithmic transformation.
In the absence of surgical lights, laminar airflow was observed, bubbles were cleared rapidly and did not accumulate. If lights were placed above the surgical field laminar airflow was abolished and bubbles rose from the surgical field to the lights then circulated back to the surgical field. The value of the decay parameter (slope) of the two setups differed significantly; no light (b = -1.589) one light (b = -0.1273, p < 0.001). Two lights touching (b = -0.1191) above the surgical field had a similar effect to that of a single light (p = 0. 2719). Two lights positioned by arms outstretched had a similar effect (b = -0.1204) to two lights touching (p = 0.998) and one light (p = 0.444). When lights were separated widely (160 cm), laminar airflow was observed but the rate of clearance of the bubbles remained slower (b = -1.1165) than with no lights present (p = 0.004).
Surgical lights have a significantly negative effect on laminar airflow. Lights should be positioned as far away as practicable from the surgical field to limit this effect. Cite this article: 2017;99-B:1061-6.
手术照明与层流之间的相互作用尚不清楚。我们进行了一项实验,以确定当代手术灯对层流的任何影响,并推荐切实可行的策略来限制任何负面影响。
将中性浮力气泡引入层流手术室中模拟常规全膝关节置换术的手术区域。观察气流模式,并确定随时间留在手术区域上方的气泡数量。评估了五种不同的照明配置。对数转换后,使用简单线性回归分析数据。
在没有手术灯的情况下,观察到层流,气泡迅速清除且不会积聚。如果将灯放置在手术区域上方,层流就会被破坏,气泡从手术区域上升到灯处,然后再循环回到手术区域。两种设置的衰减参数(斜率)值有显著差异;无灯(b = -1.589) 一盏灯(b = -0.1273,p < 0.001)。手术区域上方两盏灯接触(b = -0.1191)的效果与一盏灯相似(p = 0. 2719)。两盏灯通过伸展的臂放置(b = -0.1204)与两盏灯接触(p = 0.998)和一盏灯(p = 0.444)的效果相似。当灯相距很远(160厘米)时,观察到层流,但气泡清除率仍然比没有灯时慢(b = -1.1165)(p = 0.004)。
手术灯对层流有显著负面影响。灯应尽可能远离手术区域放置以限制这种影响。引用本文:2017;99-B:1061-6。