Irwin R, Surapaneni A, Smith D, Schmidt J, Rigby H, Smith S R
The Thatches, Duck Street, Abbotts Ann SP11 7BG, UK.
South East Water Corporation, WatersEdge, 101 Wells Street, Frankston, Victoria 3199, Australia.
J Water Health. 2017 Aug;15(4):626-637. doi: 10.2166/wh.2017.316.
At South East Water wastewater treatment plants (WwTPs) in Victoria, Australia, biosolids are stockpiled for three years in compliance with the State guidelines to achieve the highest pathogen reduction grade (T1), suitable for unrestricted use in agriculture and landscaping. However, extended stockpiling is costly, may increase odour nuisance and greenhouse gas emissions, and reduces the fertiliser value of the biosolids. A verification programme of sampling and analysis for enteric pathogens was conducted at two WwTPs where sludge is treated by aerobic and anaerobic digestion, air drying (in drying pans or solar drying sheds) and stockpiling, to enumerate and, if present, monitor the decay of a range of enteric pathogens and parasites. The sludge treatment processes at both WwTPs achieved T1 grade biosolids with respect to prescribed pathogenic bacterial numbers (<1 Salmonella spp. 50 g dry solids (DS) and <100 Escherichia coli g DS) and >3 log enteric virus reduction after a storage period of one year. No Ascaris eggs were detected in the influent to the WwTPs, confirming previous studies that the presence of helminth infections in Victoria is extremely low and that Ascaris is not applicable as a control criterion for the microbiological quality of biosolids in the region.
在澳大利亚维多利亚州的东南水务污水处理厂(WwTPs),按照该州指南要求,生物固体需储存三年,以达到最高的病原体减少等级(T1),使其适合在农业和园林绿化中无限制使用。然而,延长储存成本高昂,可能会增加气味滋扰和温室气体排放,还会降低生物固体的肥料价值。在两座采用好氧和厌氧消化、风干(在干燥盘或太阳能干燥棚中)以及储存处理污泥的污水处理厂,开展了一项针对肠道病原体的采样与分析验证计划,以对一系列肠道病原体和寄生虫进行计数,并监测其衰减情况(若存在的话)。两座污水处理厂的污泥处理工艺在储存一年后,就规定的致病细菌数量(<1沙门氏菌属/50克干固体(DS)且<100大肠杆菌/克DS)以及>3对数的肠道病毒减少量而言,均达到了T1等级的生物固体标准。在污水处理厂的进水口未检测到蛔虫卵,这证实了之前的研究结果,即维多利亚州的蠕虫感染率极低,蛔虫不适用于作为该地区生物固体微生物质量的控制标准。