Bitterlich Claudia, Vordermark Dirk
Department of Radiation Oncology, Martin Luther University Halle-Wittenberg, D-06120 Halle (Saale), Germany.
Oncol Lett. 2017 Aug;14(2):1841-1846. doi: 10.3892/ol.2017.6310. Epub 2017 Jun 6.
Health-related quality of life (HRQOL) was evaluated for a patient cohort with benign or malignant brain tumors prior and subsequent to radiotherapy. The following inclusion criteria were applied: Sufficient compliance, understanding of patient information and the existence of a brain tumor without previous radiotherapy. Patients were asked to complete the European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30 and QLQ-BN20 questionnaires at the following times: Prior to (t0) and subsequent to (t1) radiotherapy, and at 3 (t2), 6 (t3) and 12 (t4) months following treatment. In addition, at t1 the side effects were assessed according to the Common Terminology Criteria for Adverse Events. Generally, the global QOL, a standard term describing general QOL, improved slightly (t0=49; t4=65). At t1, a significant increase in fatigue, loss of appetite and alopecia was reported. During follow-up, the symptoms experienced by the patients decreased, and the global QOL remained constant. The objectively recorded side effects of the therapy were comparable with the patient-reported outcomes.
对一组患有良性或恶性脑肿瘤的患者在放疗前后的健康相关生活质量(HRQOL)进行了评估。采用了以下纳入标准:足够的依从性、对患者信息的理解以及存在未经先前放疗的脑肿瘤。要求患者在以下时间完成欧洲癌症研究与治疗组织的QLQ-C30和QLQ-BN20问卷:放疗前(t0)和放疗后(t1),以及治疗后3个月(t2)、6个月(t3)和12个月(t4)。此外,在t1时根据不良事件通用术语标准评估副作用。总体而言,全球生活质量(一个描述总体生活质量的标准术语)略有改善(t0 = 49;t4 = 65)。在t1时,报告疲劳、食欲不振和脱发显著增加。在随访期间,患者经历的症状减少,全球生活质量保持不变。该治疗客观记录的副作用与患者报告的结果相当。