Montanari L, Pavanetto F, Conti B, Ponci R, Grassi M
J Pharm Pharmacol. 1986 Nov;38(11):785-90. doi: 10.1111/j.2042-7158.1986.tb04495.x.
The distribution pattern of particle contamination in nine different types of LV parenteral solutions and the possibility of correlating the counts made with two official instruments (Coulter Counter and HIAC) were studied. Two hundred containers of LV parenteral solutions (corresponding to 40 batches) produced in Italy, were sampled. Each bottle was submitted to HIAC and Coulter Counter countings, for particle sizes ranging between 2 and 25 micron. For about 50% of the products, the two straight lines that represent the distribution of particle contamination obtained with the two methods did not cross-over within the studied size range, the Coulter Counter counts always proving higher than the HIAC ones. In the other cases, the cross-over point of the two lines occurred at varying size levels. Statistical analysis of the results pointed to a relationship between the contamination values obtained with the two counting methods for sizes ranging between 2 and 5 micron, but there was no correlation for sizes equal to, or higher than, 10 micron. From the maximum contamination levels established by the BP and the FU IX for the HIAC method, the corresponding values were calculated for the Coulter Counter method. Similarly the values were calculated the HIAC method based on the maximum values set for the Coulter Counter.
研究了九种不同类型的大容量注射用肠外营养液中颗粒污染物的分布模式,以及使用两种官方仪器(库尔特计数器和HIAC)进行计数结果的相关性。对意大利生产的200瓶大容量注射用肠外营养液(对应40批)进行了采样。每瓶均使用HIAC和库尔特计数器对粒径在2至25微米之间的颗粒进行计数。对于约50%的产品,两种方法得到的代表颗粒污染物分布的直线在研究的粒径范围内未交叉,库尔特计数器的计数始终高于HIAC的计数。在其他情况下,两条线的交叉点出现在不同的粒径水平。结果的统计分析表明,对于粒径在2至5微米之间,两种计数方法得到的污染值之间存在关联,但对于粒径等于或大于10微米的情况则不存在相关性。根据英国药典(BP)和法国药典IX(FU IX)为HIAC方法确定的最大污染水平,计算出库尔特计数器方法的相应值。同样,根据为库尔特计数器设定的最大值计算出HIAC方法的值。