Fujiwara Kazue, Hiraoka Fumihiro, Nakamura Yasunobu, Murao Masahiko, Hanakawa Kazuo, Ide Takafumi
Department of Neurosurgery, Tokyo Metropolitan Bokutoh Hospital.
No Shinkei Geka. 2017 Aug;45(8):685-690. doi: 10.11477/mf.1436203575.
Intracranial injury resultant from a chopstick penetrating the oral cavity is often fatal in children, and only 5 clinical cases have been reported. If the depth of penetration is indeterminable, due to the chopstick being removed or the remaining piece not being located, then injury management is challenging; here, we report such a case. A 26-month-old girl fell over with a plastic chopstick in her mouth. The chopstick was removed immediately and without breakage by her father. He noted that around 3 cm of the pointed end had pierced the palate. CT revealed air bubbles in the retropharyngeal space but no abnormality in the cranium. Subsequent complications included bacterial meningitis and right hemiparesis but neither MRI nor any alternative imaging modality could aid in locating the intracranial lesion that induced the weakness. Neurological findings suggested injury of the right lateral corticospinal tract at the lower end of the medulla oblongata. An axial T2-weighted MRI showed a 30-mm high signal path of penetration from the posterior nasopharyngeal wall to the dura at the craniocervical junction. When the route is extended 36 mm intracranially from the wound orifice, the path makes superficial contact with the right lateral portion of the medulla oblongata, which corresponds with the lateral corticospinal tract. We therefore hypothesize that this was the lesion location but that it was too small to be detected using MRI.
筷子经口腔刺入导致的颅内损伤在儿童中往往是致命的,目前仅报道过5例临床病例。如果由于筷子被拔出或剩余部分未找到而无法确定刺入深度,那么损伤的处理将具有挑战性;在此,我们报告这样一例病例。一名26个月大的女童口中含着一根塑料筷子摔倒。她的父亲立即将筷子完整拔出。他注意到筷子尖端约3厘米刺入了上颚。CT显示咽后间隙有气泡,但颅骨无异常。随后出现的并发症包括细菌性脑膜炎和右侧偏瘫,但MRI及任何其他成像方式均无法帮助定位导致肢体无力的颅内病变。神经学检查结果提示延髓下端右侧皮质脊髓束损伤。轴向T2加权MRI显示一条从鼻咽后壁至颅颈交界处硬脑膜的30毫米高信号穿刺路径。当该路径从伤口开口向颅内延伸36毫米时,该路径与延髓右侧部分浅表接触,这与皮质脊髓束相对应。因此,我们推测这就是病变位置,但它太小以至于无法用MRI检测到。