Rebuck A S, Chapman K R, Abboud R, Pare P D, Kreisman H, Wolkove N, Vickerson F
Am J Med. 1987 Jan;82(1):59-64. doi: 10.1016/0002-9343(87)90378-0.
The effectiveness of nebulized anticholinergic and sympathomimetic regimens was evaluated in a double-blind study of 199 patients with acute airways obstruction. Patients were assigned to one of three treatment regimens according to a randomized schedule: 0.5 mg of ipratropium bromide, 1.25 mg of fenoterol hydrobromide, and 0.5 mg of ipratropium plus 1.25 mg of fenoterol. In 148 patients with acute exacerbations of asthma (mean one-second forced expiratory volume, 1.18 +/- 0.64 liters), all three regimens produced significant improvement in one-second forced expiratory volume (p less than 0.001). The greatest improvement followed treatment with the ipratropium-fenoterol combination (0.53 +/- 0.40 liters at 45 minutes; 0.57 +/- 0.51 liters at 90 minutes) and was significantly greater than that following either ipratropium alone (p less than 0.001) or fenoterol alone (p less than 0.05). In 51 patients with acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (mean one-second forced expiratory volume, 0.67 +/- 0.29 liter), each regimen produced significant improvement in one-second forced expiratory volume at both 45 and 90 minutes (for all, p less than 0.05), but there was no significant difference among the three treatment regimens. It is concluded that, in patients with acute asthma, combination therapy with sympathomimetic and anticholinergic agents is more efficacious than either one alone. In patients with acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease, although either sympathomimetic or anticholinergic therapy provides bronchodilatation, no further benefit could be demonstrated from combination therapy.
在一项针对199例急性气道阻塞患者的双盲研究中,评估了雾化抗胆碱能和拟交感神经药治疗方案的有效性。根据随机方案,患者被分配到三种治疗方案之一:0.5毫克异丙托溴铵、1.25毫克氢溴酸非诺特罗,以及0.5毫克异丙托溴铵加1.25毫克氢溴酸非诺特罗。在148例哮喘急性加重患者中(平均一秒用力呼气量为1.18±0.64升),所有三种治疗方案均使一秒用力呼气量有显著改善(p<0.001)。异丙托溴铵-非诺特罗联合治疗后的改善最为明显(45分钟时为0.53±0.40升;90分钟时为0.57±0.51升),且显著大于单独使用异丙托溴铵(p<0.001)或单独使用非诺特罗(p<0.05)后的改善。在51例慢性阻塞性肺疾病急性加重患者中(平均一秒用力呼气量为0.67±0.29升),每种治疗方案在45分钟和90分钟时均使一秒用力呼气量有显著改善(所有p<0.05),但三种治疗方案之间无显著差异。得出的结论是,在急性哮喘患者中,拟交感神经药和抗胆碱能药物联合治疗比单独使用任何一种药物更有效。在慢性阻塞性肺疾病急性加重患者中,尽管拟交感神经药或抗胆碱能药物治疗均可提供支气管扩张作用,但联合治疗并未显示出进一步的益处。