Forma Leena, Rissanen Pekka, Noro Anja, Raitanen Jani, Jylhä Marja
Tampere School of Public Health, University of Tampere, Tampere, 33014 Finland.
National Research and Development Centre for Welfare and Health (STAKES), Helsinki, Finland.
Eur J Ageing. 2007 Aug 8;4(3):145-154. doi: 10.1007/s10433-007-0054-4. eCollection 2007 Sep.
This study focuses on differences in health and social service use in the last 2 years of life among Finnish people aged 70-79, 80-89, and 90 or older and on the variation in service use in the various municipalities. The data set, derived from multiple national registers, consists of 75,578 people who died in 1998-2001. The services included hospitals and long-term-care facilities, use of regular home care, and prescribed medicines. General hospital and public long-term care were the services most commonly used: general hospitals for younger age groups and public long-term care for older groups. The number of inpatient days in hospital was lower with increasing age, but older age groups used long-term care more frequently. Men had more hospital inpatient days than women, but women used more long-term care. The number of hospital inpatient days increased rapidly in the last months of life, almost doubling in the final month. Days in public long-term care increased regularly in the last 2 years of life. Variation in both hospital and long-term care by municipality was remarkable. The results indicate that, among people aged 70 years and older, age is a major determinant of care in the last 2 years of life. The variation in the use of care by municipality and the differences between men and women deserve more detailed analysis in future.
本研究聚焦于70 - 79岁、80 - 89岁以及90岁及以上芬兰人在生命最后两年的健康和社会服务使用差异,以及各市政当局服务使用情况的变化。该数据集源自多个国家登记处,包含1998 - 2001年期间死亡的75578人。所涵盖的服务包括医院和长期护理机构、常规家庭护理的使用以及处方药。综合医院和公共长期护理是最常用的服务:较年轻年龄组常用综合医院,较年长年龄组常用公共长期护理。住院天数随年龄增长而减少,但年长年龄组更频繁地使用长期护理。男性的住院天数多于女性,但女性使用长期护理更多。在生命的最后几个月,住院天数迅速增加,在最后一个月几乎翻倍。在生命的最后两年,公共长期护理天数呈规律增加。各市政当局在医院和长期护理方面的差异显著。结果表明,在70岁及以上人群中,年龄是生命最后两年护理的主要决定因素。各市政当局护理使用情况的差异以及男女之间的差异值得未来进行更详细的分析。