Patyra Ewelina, Kwiatek Krzysztof
a Department of Hygiene of Animal Feedingstuff , National Veterinary Research Institute , Pulawy , Poland.
Food Addit Contam Part A Chem Anal Control Expo Risk Assess. 2017 Sep;34(9):1553-1561. doi: 10.1080/19440049.2017.1364430. Epub 2017 Aug 22.
A new multi-residue method for the analysis of the tetracycline antibiotics oxytetracycline, tetracycline, chlortetracycline, and doxycycline was developed and validated for animal feed. After extraction with 0.1M NaEDTA-McIlvaine buffer (pH 4), the samples were centrifuged, purified by SPE (Strata-X-CW cartridges) and analysed by HPLC-MS. Validation of the method was performed according to the guidelines indicated in European Commission Decision 2002/657/EC. The procedure was validated by spiking feed samples at three different levels (300, 1000, and 5000 µg/kg). Average recoveries for tetracyclines were in the range 79.70-98.8%, with RSD for repeatability and reproducibility in the ranges of 5.0-9.5% and 6.5-11.0%, respectively. The method was successfully validated and proved to be efficient, precise, and useful for quantification of tetracyclines in animal feed. The validated method was successfully applied to 65 suspect feed samples collected from different regions of Poland in 2015-16 and obtained from farms and feed manufactures. Of these 65 purportedly non-medicated feeds, eight (12.3%) were positive for the presence of doxycycline or chlortetracycline.
开发了一种用于分析四环素类抗生素土霉素、四环素、金霉素和强力霉素的新型多残留方法,并在动物饲料中进行了验证。用0.1M NaEDTA-麦克尔维恩缓冲液(pH 4)萃取后,将样品离心,通过固相萃取(Strata-X-CW柱)纯化,并用高效液相色谱-质谱联用仪分析。该方法根据欧盟委员会第2002/657/EC号决定中规定的指南进行验证。通过在三个不同水平(300、1000和5000µg/kg)对饲料样品加标来验证该程序。四环素类的平均回收率在79.70 - 98.8%范围内,重复性和再现性的相对标准偏差分别在5.0 - 9.5%和6.5 - 11.0%范围内。该方法成功得到验证,证明对动物饲料中四环素类的定量分析有效、精确且有用。经验证的方法成功应用于2015 - 16年从波兰不同地区收集的65份可疑饲料样品,这些样品来自农场和饲料生产商。在这65份据称未添加药物的饲料中,有8份(12.3%)强力霉素或金霉素呈阳性。