Zheng Zuoliang, Li Shengqing, Zhong Yuping, Zhan Ruoting, Yan Yan, Pan Huafeng, Yan Ping
Research Center of Chinese Herbal Resource Science and Engineering, Guangzhou University of Traditional Chinese Medicine, Guangzhou 510006, China.
Key Laboratory of Chinese Medicinal Resources from Lingnan of Ministry of Education, Joint Laboratory of National Engineering Research Center for the Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicines, Guangzhou University of Traditional Chinese Medicine, Guangzhou 510006, China.
Molecules. 2017 Aug 11;22(8):1327. doi: 10.3390/molecules22081327.
An effective ultra-performance liquid chromatography coupled with the quadrupole time-of-flight tandem mass spectrometry (UPLC/Q-TOF/MS) method was developed for analysing the chemical constituents in rat plasma and urine after the oral administration of L. extract. Under the optimized conditions, nine of 11 prototypes in rat plasma and four prototypes in urine were identified or characterized by comparing the retention time, accurate mass, fragmentation patterns, reference compounds, and literature data. In total, six metabolites, including alizarin-1--β-glucuronide, alizarin-2--β-glucuronide, alizarin-1--sulfation, alizarin-2--sulfation, purpurin-1--β-glucuronide, and purpurin-3--β-glucuronide, were identified in rat plasma, which were confirmed by lavaging standard solutions. Purpurin was found to be able to be transformed into alizarin based on the results in which alizarin was detected in rat plasma after the oral administration of a purpurin solution. In total, four metabolites were found in rat urine, but their chemical structures were not confirmed. The results indicate that the metabolic pathway of alizarin involves glucuronidation and sulfation, with the purpurins having undergone glucuronidation. The components absorbed into the blood, and the metabolites have the opportunity to become bioactive constituents. The experimental results would supply a helpful chemical basis for further research on the mechanism of actions of L.
建立了一种有效的超高效液相色谱-四极杆飞行时间串联质谱(UPLC/Q-TOF/MS)方法,用于分析大鼠口服L.提取物后血浆和尿液中的化学成分。在优化条件下,通过比较保留时间、精确质量、碎片模式、参考化合物和文献数据,鉴定或表征了大鼠血浆中11种原型中的9种以及尿液中的4种原型。总共在大鼠血浆中鉴定出6种代谢物,包括茜素-1--β-葡萄糖醛酸苷、茜素-2--β-葡萄糖醛酸苷、茜素-1--硫酸化产物、茜素-2--硫酸化产物、紫茜素-1--β-葡萄糖醛酸苷和紫茜素-3--β-葡萄糖醛酸苷,通过灌胃标准溶液进行了确认。根据口服紫茜素溶液后在大鼠血浆中检测到茜素的结果,发现紫茜素能够转化为茜素。在大鼠尿液中总共发现了4种代谢物,但其化学结构未得到确认。结果表明,茜素的代谢途径包括葡萄糖醛酸化和硫酸化,紫茜素类发生了葡萄糖醛酸化。吸收进入血液的成分及其代谢物有机会成为生物活性成分。实验结果将为进一步研究L.的作用机制提供有用的化学依据。