Palareti Gualtiero
a Cardiovascular Diseases , University of Bologna , Bologna , Italy.
Expert Rev Hematol. 2017 Oct;10(10):921-931. doi: 10.1080/17474086.2017.1366851. Epub 2017 Aug 21.
Unprovoked venous thromboembolism (VTE) tend to recur. Many factors, patient- or event-related, influence the individual risk of recurrence. After initial and long-term (usually for 3-6 months) anticoagulant therapy, extended anticoagulation has been recommended in patients at high risk of recurrence, provided they do not have a high risk of bleeding. Areas covered: The effect of different risk factors on the risk of recurrence is discussed, as well as risk factors for bleeding. The estimation of individual balance between these two risks is crucial to decide which can be the best treatment duration in single patients. The use of direct oral anticoagulants, with likely less risk of bleeding, may influence the balance. D-dimer assessment during and after anticoagulation is stopped is also commented for its role to help identifying the individual risk of recurrence. Expert commentary: All patients with a first VTE should be reconsidered after the initial 3-6 months of treatment. Anticoagulation can then be stopped or continued in relation to low or very high risk of recurrence, respectively. Serial D-dimer assessment during the first 2 or 3 months after anticoagulation is stopped is useful in patients with uncertain risk evaluation (especially after unprovoked events).
非诱因性静脉血栓栓塞(VTE)往往会复发。许多因素,包括与患者或事件相关的因素,都会影响个体的复发风险。在初始和长期(通常为3 - 6个月)抗凝治疗后,对于复发风险高且无高出血风险的患者,建议进行延长抗凝治疗。涵盖领域:讨论了不同风险因素对复发风险的影响以及出血的风险因素。评估这两种风险之间的个体平衡对于确定单例患者的最佳治疗时长至关重要。使用出血风险可能较低的直接口服抗凝药可能会影响这种平衡。还对抗凝治疗期间及停药后D - 二聚体评估在帮助识别个体复发风险方面的作用进行了评论。专家评论:所有首次发生VTE的患者在初始治疗3 - 6个月后都应重新评估。然后可根据复发风险低或非常高,分别停止或继续抗凝治疗。对于风险评估不确定的患者(尤其是在非诱因性事件后),在抗凝治疗停止后的前2或3个月进行连续D - 二聚体评估是有用的。