Teixeira Sérgio, Pinto Pedro Sá, Veiga Carlos, Silva Ivone, Almeida Rui
Department of Angiology and Vascular Surgery, Centro Hospitalar do Porto - Hospital de Santo António, Porto, Portugal.
Int J Angiol. 2017 Sep;26(3):186-190. doi: 10.1055/s-0037-1601872. Epub 2017 Apr 11.
True peripheral artery aneurysms proximal to a longstanding arteriovenous fistula is a well-recognized complication. Late aneurysmal degeneration is rare. This study analyzed the characteristics, therapeutic options, and outcomes of true donor brachial artery aneurysms (DBAA) after arteriovenous fistula (AVF) for hemodialysis. We retrospectively collected the data of patients with DBAA after AVF creation, surgically repaired between January 2001 and September 2015. We excluded patients with pseudoaneurysms, anastomotic aneurysms, and infected aneurysms. We recorded patient's demographics, type of access, aneurysm characteristics, symptoms, treatment, and follow-up. Ten patients were treated for aneurysmal degeneration of the brachial artery. Average aneurysm diameter was 37.5 mm. All cases had, at least, one previous distal AVF, ligated or thrombosed, at the time of diagnosis. The first access was created in mean 137 months before the diagnosis of DBAA. Nine patients had previous medical history of renal transplant and were under immunosuppressive therapy. All patients were symptomatic at the time of diagnosis. In all cases, the treatment was aneurysmectomy followed by interposition bypass. One patient developed a postoperative hematoma with the need of surgical drainage. At 50 months of follow-up, one patient was submitted to percutaneous angioplasty due to an anastomotic stenosis. No other complications occurred during the entire follow-up period (mean: 69 months). The pathogenesis underlying DBAA remains unclear. Increased blood flow after AVF creation, immunosuppressive therapy, and ligation/thrombosis of the AVF may contribute to aneurysm formation. Surgical treatment by aneurysmectomy and bypass, with autogenous conducts, is a safe and effective option.
长期存在的动静脉瘘近端出现真性外周动脉瘤是一种公认的并发症。晚期动脉瘤样退变很少见。本研究分析了用于血液透析的动静脉瘘(AVF)术后真性供体肱动脉动脉瘤(DBAA)的特征、治疗选择和结果。我们回顾性收集了2001年1月至2015年9月期间接受手术修复的AVF术后DBAA患者的数据。我们排除了假性动脉瘤、吻合口动脉瘤和感染性动脉瘤患者。我们记录了患者的人口统计学资料、血管通路类型、动脉瘤特征、症状、治疗和随访情况。10例患者因肱动脉动脉瘤样退变接受治疗。动脉瘤平均直径为37.5毫米。所有病例在诊断时至少有一个先前的远端AVF,已结扎或血栓形成。首次建立血管通路的时间平均在DBAA诊断前137个月。9例患者有肾移植病史并接受免疫抑制治疗。所有患者在诊断时均有症状。所有病例均行动脉瘤切除术,然后进行间置旁路移植术。1例患者术后出现血肿,需要手术引流。在50个月的随访中,1例患者因吻合口狭窄接受了经皮血管成形术。在整个随访期间(平均69个月)未发生其他并发症。DBAA的发病机制尚不清楚。AVF建立后血流增加、免疫抑制治疗以及AVF的结扎/血栓形成可能促成动脉瘤的形成。采用自体血管进行动脉瘤切除术和旁路移植术的手术治疗是一种安全有效的选择。