Basile Carlo, Antonelli Maurizio, Libutti Pasquale, Teutonico Annalisa, Casucci Francesco, Lomonte Carlo
Division of Nephrology, Miulli General Hospital, Acquaviva delle Fonti, Italy.
Semin Dial. 2011 May-Jun;24(3):341-2. doi: 10.1111/j.1525-139X.2010.00719.x. Epub 2010 Jul 8.
Arteriomegaly and aneurysms proximal to long-standing posttraumatic arteriovenous fistulas (AVF) have been described. Much fewer are the reports of the late occurrence of brachial artery aneurysms following the closure of a hemodialysis AVF. Here, we report the case of a 55-year-old male patient. He had received a cadaver donor kidney transplant in 1996; his distal radiocephalic (RC) wrist AVF in the left arm had been ligated in 2001; he developed an aneurysm of the left brachial artery 9 years after the ligation of the AVF (2009). He underwent the surgical intervention of aneurysmectomy at the level of the left brachial artery with construction of a bypass with autologous saphenous vein. In conclusion, the development of a RC wrist AVF is an intrinsically dynamic process characterized by the increase in both blood flow rate and internal diameter of the brachial artery; the latter might be associated with enhanced fracture of the elastic fibers with the consequent risk of the development of an aneurysm. Thus, arteriomegaly and aneurysm of the brachial artery proximal to long-standing AVFs might be seen as a "continuum" of these morphologic modifications.
已有文献报道,长期存在的创伤后动静脉瘘(AVF)近端会出现动脉扩张和动脉瘤。关于血液透析AVF闭合后肱动脉动脉瘤延迟发生的报道则少得多。在此,我们报告一例55岁男性患者的病例。他于1996年接受了尸体供肾移植;其左臂远端桡动脉-头静脉(RC)腕部AVF于2001年结扎;在AVF结扎9年后(2009年),他出现了左肱动脉动脉瘤。他接受了左肱动脉水平的动脉瘤切除术,并采用自体大隐静脉进行搭桥手术。总之,RC腕部AVF的形成是一个内在的动态过程,其特征是肱动脉血流速度和内径增加;后者可能与弹性纤维断裂增强有关,从而有发生动脉瘤的风险。因此,长期存在的AVF近端肱动脉的动脉扩张和动脉瘤可被视为这些形态学改变的“连续体”。