ME/CFS patient. Member of emerge Australia, patient advocacy group, Australia.
J Health Psychol. 2017 Aug;22(9):1206-1208. doi: 10.1177/1359105317715476. Epub 2017 Jun 27.
Petrie and Weinman urge chronic fatigue syndrome patients to move on from their beliefs about their illness and accept the findings of thePACE trial. This is unreasonable in view of the failure of PACE to achieve evidence of recovery through cognitive behaviour therapy and graded exercise therapy in either self-reports or the objective measure of the 6-minute walking test. Contrary to their suggestion, the Institute of Medicine describes chronic fatigue syndrome not as psychological but as a serious, chronic, systemic disease, with post-exertional malaise as its main feature which inhibits exercise. Linking debate about PACE with intimidation of researchers is unjustifiable and damaging to patients.
Petrie 和 Weinman 敦促慢性疲劳综合征患者摒弃对疾病的看法,接受 PACE 试验的结果。鉴于 PACE 未能通过认知行为疗法和分级运动疗法在自我报告或 6 分钟步行测试的客观测量中证明康复,这是不合理的。与他们的建议相反,美国医学研究所将慢性疲劳综合征描述为一种严重的、慢性的、全身性疾病,以运动后不适为主要特征,这会抑制运动,而不是他们所暗示的那样是一种心理疾病。将关于 PACE 的争论与对研究人员的恐吓联系起来是不合理的,也会对患者造成伤害。