Neubrech Florian, Radu Christian A, Pauli David, Bickert Berthold, Kneser Ulrich, Harhaus Leila
Handchir Mikrochir Plast Chir. 2017 Aug;49(3):162-168. doi: 10.1055/s-0043-115391. Epub 2017 Aug 14.
High-pressure injection injuries are devastating injuries that often lead to an amputation of the primarily affected finger. The available literature mainly focuses on amputation rates, while there is a lack of knowledge regarding functional results. Between 1998 and 2016, 47 cases of high-pressure injection injuries of the hand were registered in our department. Out of these, data of 26 patients, all men with an average age of 42 (18-62) years, were included in a retrospective follow-up examination after 4 (1-12) years. We recorded DASH scores, pain intensity on visual analogue scales (VAS, 1-10), fingertip-to-palm distance, active range of wrist motion, grip strength, and two-point-discrimination ability (2PD). The statistical analysis was descriptive and was performed by analysis of correlation. The average DASH score of these 26 patients was 45 (30-93), pain intensity was 2.5 (0-9) on the VAS, fingertip-to-palm distance was 1 (0-4) cm. Active range of wrist motion was 99 (77-122) % of the contralateral side. Average grip strength was reduced to 67 (0-164) % of the contralateral side. Average 2PD was 9 (2-25) mm. Nineteen out of 26 patients returned to work. An amputation was necessary in 7 out of 26 cases. These patients had more pain and less grip strength. High latency from injury to operative treatment impaired functional outcome, which was statistically significant for DASH (p < 0.05). A trend to poorer outcomes was noted in cases of a more distal lesion and injection of toxic substances, whereas high injection pressure had no negative influence. High-pressure injection injuries have serious consequences regarding hand function and frequently cause chronic pain. This affects patients with finger preservation as well as patients requiring an amputation. A further evaluation of prognostic factors requires a metaanalysis of functional parameters. The DASH score seems to be an expedient assessment tool.
高压注射伤是一种严重的损伤,常导致主要受影响手指的截肢。现有文献主要关注截肢率,而对于功能结果的了解却很少。1998年至2016年期间,我科共登记了47例手部高压注射伤病例。其中,26例患者的数据被纳入回顾性随访检查,所有患者均为男性,平均年龄42(18 - 62)岁,随访时间为4(1 - 12)年。我们记录了患者的上肢功能障碍评分(DASH)、视觉模拟量表(VAS,1 - 10)上的疼痛强度、指尖到手掌的距离、腕关节活动度、握力以及两点辨别觉(2PD)。统计分析采用描述性方法,并通过相关性分析进行。这26例患者的平均DASH评分为45(30 - 93),VAS疼痛强度为2.5(0 - 9),指尖到手掌的距离为1(0 - 4)cm。腕关节活动度为对侧的99(77 - 122)%。平均握力降至对侧的67(0 - 164)%。平均2PD为9(2 - 25)mm。26例患者中有19例恢复工作。26例中有7例需要截肢。这些患者疼痛更严重,握力更小。受伤至手术治疗的时间间隔较长会损害功能结果,这在DASH评分中具有统计学意义(p < 0.05)。在损伤部位更远端和注射有毒物质的病例中,观察到功能结果有恶化的趋势,而高注射压力没有负面影响。高压注射伤对手部功能有严重影响,并经常导致慢性疼痛。这对手指得以保留的患者以及需要截肢的患者都会产生影响。对预后因素的进一步评估需要对功能参数进行荟萃分析。DASH评分似乎是一种便捷的评估工具。