Adams Pornpimon, Prakobtham Sukanya, Limpattaracharoen Chanthima, Suebtrakul Sumeth, Vutikes Pitchapa, Khusmith Srisin, Wilairatana Polrat, Adams Paul, Kaewkungwal Jaranit
Office of Research Services, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Department of Microbiology and Immunology, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
BMC Med Ethics. 2017 Aug 14;18(1):50. doi: 10.1186/s12910-017-0210-0.
The informed-consent process should be one of meaningful information exchange between researchers and study participants. One of the responsibilities of research ethics committees is to oversee appropriate informed consent. The committee must consider various matters before deciding whether the process is appropriate, including the adequacy and completeness of the written information provided to study participants, and the process of obtaining informed consent. This study aimed to identify, quantitatively and qualitatively, consent-related issues in different types of malaria proposals submitted to the Faculty of Tropical Medicine, Ethics Committee.
This study reviewed proposal documentation submitted to two panels of the Ethics Committee of the Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, from 2011 to 2015. The documentation included proposals, notifications to researchers of review outcomes and ethical issues of concern to committee members. Each element of the informed-consent process was identified and analyzed by study classification, design, and specimen use, including whether the study involved a vulnerable population. Summative content analysis was used to analyze patterns of common issues raised in reviews.
Of the 112 proposals reviewed, 63 required an informed consent process. All researchers proposed communicating with their study participants; however, about two-thirds needed to improve their explanations of study procedures (study activities and specimen/data-collection process) to participants. About 40% of the proposals attracted comments on informed-consent process elements--risk and discomfort, vulnerable status, and compensation. Studies that planned to collect or use new/linked specimens raised more issues around informed consent than studies using linked data/records. Studies that involved vulnerable populations raised more issues than those that did not. The committee usually asked researchers to clarify, elaborate, revise, or paraphrase the consent process elements that were considered to involve inadequate information exchange between researcher and study participant.
This study aimed to describe lessons for malaria researchers about common informed-consent process issues in different types of malaria proposals. The information and analysis of informed-consent elements should assist the preparation of malaria-research proposals.
知情同意过程应是研究人员与研究参与者之间有意义的信息交流过程之一。研究伦理委员会的职责之一是监督适当的知情同意。委员会在决定该过程是否适当前必须考虑各种事项,包括提供给研究参与者的书面信息的充分性和完整性,以及获得知情同意的过程。本研究旨在定量和定性地确定提交给热带医学院伦理委员会的不同类型疟疾提案中与同意相关的问题。
本研究回顾了2011年至2015年提交给玛希隆大学热带医学院伦理委员会两个小组的提案文件。这些文件包括提案、向研究人员通报的审查结果以及委员会成员关注的伦理问题。通过研究分类、设计和标本使用来确定和分析知情同意过程的每个要素,包括该研究是否涉及弱势群体。采用总结性内容分析法来分析审查中提出的常见问题模式。
在审查的112份提案中,63份需要知情同意过程。所有研究人员都提议与研究参与者进行沟通;然而,约三分之二的研究人员需要改进向参与者解释研究程序(研究活动和标本/数据收集过程)的方式。约40%的提案在知情同意过程要素方面收到了评论——风险与不适、弱势群体地位和补偿。计划收集或使用新的/关联标本的研究比使用关联数据/记录的研究在知情同意方面引发了更多问题。涉及弱势群体的研究比未涉及的研究引发了更多问题。委员会通常要求研究人员澄清、详细说明、修改或释义那些被认为在研究人员与研究参与者之间信息交流不足的同意过程要素。
本研究旨在为疟疾研究人员介绍不同类型疟疾提案中常见的知情同意过程问题。对知情同意要素的信息和分析应有助于疟疾研究提案的准备工作。