Vascular Medicine and Metabolism Unit, Research Unit on Lipids and Atherosclerosis, "Sant Joan" University Hospital, Universitat Rovira I Virgili, IISPV, Spanish Biomedical Research Centre in Diabetes and Associated Metabolic Disorders (CIBERDEM), Reus, Spain.
Internal Medicine Unit, "Sant Joan" University Hospital, Reus, Spain.
J Clin Lipidol. 2017 Sep-Oct;11(5):1280-1283. doi: 10.1016/j.jacl.2017.07.009. Epub 2017 Aug 1.
We report the case of a patient treated at the lipid clinic because of high cholesterol levels with consistently elevated creatine kinase concentrations that precluded statin treatment. Electromyography showed a rippling muscle disease pattern. A muscle biopsy confirmed caveolin 3 deficiency, and a missense mutation in the CAV3 gene was identified. The patient could be properly managed with ezetimibe and cholestyramine, which reduced the low-density lipoprotein cholesterol by 30%. He remains asymptomatic after 10 years of follow-up. Caveolae and caveolins are essential to membrane integrity, and their deficit has been associated with insulin resistance and hypercholesterolemia in animal models. Therefore, a putative pathophysiological association between myopathy and lipid metabolism mediated by functional alterations of membrane receptors is considered.
我们报告了一例在血脂科就诊的患者,其胆固醇水平高,肌酸激酶浓度持续升高,不能用他汀类药物治疗。肌电图显示出波纹状肌肉疾病模式。肌肉活检证实存在窖蛋白 3 缺乏症,并在 CAV3 基因中发现了一个错义突变。患者可以用依折麦布和考来烯胺进行适当的治疗,这将低密度脂蛋白胆固醇降低了 30%。在 10 年的随访后,他仍然无症状。小窝和窖蛋白对膜完整性至关重要,它们的缺乏与动物模型中的胰岛素抵抗和高胆固醇血症有关。因此,考虑到由膜受体功能改变介导的肌肉病变和脂质代谢之间存在潜在的病理生理关联。