Zeman P, Rafi M, Skala P, Zeman J, Matějka J, Pavelka T
Klinika ortopedie a traumatologie pohybového ústrojí Lékařské fakulty Univerzity Karlovy a Fakultní nemocnice v Plzni.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2017;84(3):168-174.
PURPOSE OF THE STUDY This retrospective study aims to present short-term clinical outcomes of endoscopic treatment of patients with greater trochanteric pain syndrome (GTPS). MATERIAL AND METHODS The evaluated study population was composed of a total of 19 patients (16 women, 3 men) with the mean age of 47 years (19-63 years). In twelve cases the right hip joint was affected, in the remaining seven cases it was the left side. The retrospective evaluation was carried out only in patients with greater trochanteric pain syndrome caused by independent chronic trochanteric bursitis without the presence of m. gluteus medius tear not responding to at least 3 months of conservative treatment. In patients from the followed-up study population, endoscopic trochanteric bursectomy was performed alone or in combination with iliotibial band release. The clinical results were evaluated preoperatively and with a minimum follow-up period of 1 year after the surgery (mean 16 months). The Visual Analogue Scale (VAS) for assessment of pain and WOMAC (Western Ontario MacMaster) score were used. In both the evaluated criteria (VAS and WOMAC score) preoperative and postoperative results were compared. Moreover, duration of surgery and presence of postoperative complications were assessed. Statistical evaluation of clinical results was carried out by an independent statistician. In order to compare the parameter of WOMAC score and VAS pre- and post-operatively the Mann-Whitney Exact Test was used. The statistical significance was set at 0.05. RESULTS The preoperative VAS score ranged 5-9 (mean 7.6) and the postoperative VAS ranged 0-5 (mean 2.3). The WOMAC score ranged 56.3-69.7 (mean 64.2) preoperatively and 79.8-98.3 (mean 89.7) postoperatively. When both the evaluated parameters of VAS and WOMAC score were compared in time, a statistically significant improvement (p<0.05) was achieved postoperatively. The mean duration of surgical procedure was 68 minutes. Moreover, in peritrochanteric space apart from chronic bursitis also another pathology was found in a total of 14 cases (74%). In six cases (32%) it was a mild degeneration of m. gluteus medius (treated only with debridement) and in eight patients who underwent surgery (42%) the dorsal third of tractus iliotibialis was hypertrophic and protruding into bursa (treated with an incision of the hypertrophied part of the band). No serious neurovascular or thromboembolic complications were recorded. Only minor postoperative complications in a total of 7 patients who underwent surgery (37%) occurred. DISCUSSION There are lots of studies in literature presenting the results of endoscopic treatment of GTPS either using an independent trochanteric bursectomy or its combination with iliotibial band release. In our study we succeeded in achieving similar clinical results as those achieved by the other authors engaged in this area. CONCLUSIONS It has been proven in this retrospective study that the technique of endoscopic trochanteric bursectomy in patients with greater trochanteric pain syndrome yields statistically significant improvement of clinical results with the concurrent minimum incidence of postoperative complications. Key words: greater trochanteric pain syndrome, peritrochanteric space, recalcitrant trochanteric bursitis, hip arthroscopy, endoscopic trochanteric bursectomy, iliotibial band release.
研究目的 本回顾性研究旨在呈现内镜治疗大转子疼痛综合征(GTPS)患者的短期临床结果。
材料与方法 评估的研究人群共19例患者(16例女性,3例男性),平均年龄47岁(19 - 63岁)。其中12例右侧髋关节受累,其余7例为左侧。仅对由独立的慢性转子滑囊炎引起的大转子疼痛综合征患者进行回顾性评估,这些患者不存在臀中肌撕裂且至少3个月的保守治疗无效。在随访研究人群中的患者,单独进行内镜下转子滑囊切除术或联合髂胫束松解术。术前及术后至少随访1年(平均16个月)评估临床结果。使用视觉模拟评分法(VAS)评估疼痛以及WOMAC(西安大略和麦克马斯特大学骨关节炎指数)评分。比较术前和术后评估标准(VAS和WOMAC评分)的结果。此外,评估手术时长及术后并发症情况。由独立统计学家对临床结果进行统计学评估。为比较术前和术后WOMAC评分及VAS参数,采用曼 - 惠特尼精确检验。设定统计学显著性水平为0.05。
结果 术前VAS评分为5 - 9分(平均7.6分),术后VAS评分为0 - 5分(平均2.3分)。术前WOMAC评分为56.3 - 69.7分(平均64.2分),术后为79.8 - 98.3分(平均89.7分)。当对VAS和WOMAC评分这两个评估参数进行时间上的比较时,术后取得了具有统计学意义的改善(p < 0.05)。手术平均时长为68分钟。此外,在转子周围间隙中,除慢性滑囊炎外,总共14例(74%)还发现了其他病变情况。6例(32%)为臀中肌轻度退变(仅行清创处理),8例接受手术的患者(42%)髂胫束背侧三分之一肥厚并突入滑囊(对肥厚部分行切开处理)。未记录到严重的神经血管或血栓栓塞并发症。仅7例接受手术的患者(37%)出现轻微术后并发症。
讨论 文献中有许多研究呈现了内镜治疗GTPS的结果,要么采用单独的转子滑囊切除术,要么联合髂胫束松解术。在我们的研究中,我们成功取得了与该领域其他作者相似的临床结果。
结论 本回顾性研究已证实,内镜下转子滑囊切除术治疗大转子疼痛综合征患者,临床结果有统计学意义的改善,同时术后并发症发生率最低。
大转子疼痛综合征;转子周围间隙;顽固性转子滑囊炎;髋关节镜检查;内镜下转子滑囊切除术;髂胫束松解术